Budget: € 500 bis € 3500
Platziert: 08-10-2025
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 08-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer für einen Science-Fiction-Roman.
Übersetzung vom Niederländischen ins (amerikanische) Englisch.
Ungefähr 30.000 Wörter.
Bei Interesse lasse ich es gerne wissen.
Budget: € 1000 bis 2000
Platziert: 08-10-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 08-10-2025
Status: Geschlossen
Um den richtigen Freelancer zu finden, bitten wir dich, den Auftrag mit den folgenden Informationen vollständig auszufüllen:
Anzahl der Wörter / Seiten
Buchgenre
Frist
Art des Übersetzers, zertifiziert oder Muttersprachler
Vielen Dank im Voraus im Namen des Hoofdkraan-Teams
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 8
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich möchte gerne meinen Brief\/Email von 430 Wörtern vom Niederländischen ins Englische von einem professionellen Übersetzer übersetzen lassen.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der meine niederländische Website ins Kurdische übersetzen kann. Es ist etwas Eile mit diesem Auftrag verbunden, daher bitte ich um eine zeitnahe Rückmeldung.
Sollten Sie in der Lage sein, diesen Auftrag auszuführen, würde ich mich über eine Nachricht freuen.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
2 Dolmetscher gesucht Wo: Noordwijk Wann: Mittwoch, 20. Juni Uhrzeit: 14:30 - 16:30 Uhr Was: Niederländisch - Französisch und Französisch - Niederländisch Art der Veranstaltung: geschäftliches Meeting, Ergebnisse des vergangenen Jahres Es werden Präsentationen sowohl auf Französisch als auch auf Niederländisch gehalten. Es ist eine Dolmetscherkabine und ein Übersetzungsset vorhanden.
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen vereidigten Dolmetscher für eine Urkundenunterzeichnung heute Nachmittag (28. November 2011) in Nieuwegein (Stadtteil von Utrecht), der die mündliche Vorlesung der Urkunde vom Niederländisch ins Arabisch (Marokko) übersetzen kann.
Budget: € 50 bis € 55
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 35
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
In dem Word-Dokument steht der Text, den ich gerne übersetzt hätte. Es handelt sich um einen englischen Text von 565 Wörtern, den ich gerne ins Niederländische übersetzt hätte. Im Anhang finden Sie den englischen Artikel, aus dem der Text entnommen wurde. Vielleicht hilfreich als Hintergrundinformation. Was ich wichtig finde zu wissen, ist: * Woran haben die Wissenschaftler geforscht * Was sind…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 07-10-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 07-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir haben eine Dateiliste von 500 niederländischen/deutschen kurzen Titeln für Produkte. Diese Titel sind aus einer Übersetzung auf einer Website entstanden und daher nicht alle korrekt dargestellt. Die eine Hälfte der Titel ist bereits auf Niederländisch formuliert, relativ gut dargestellt und benötigt nur eine kleine Korrektur. Die andere Hälfte muss vom Deutschen ins Niederländische…
Budget: € 50 bis € 1000
Platziert: 06-10-2025
Antworten: 13
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 06-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne einige Dokumente (Partnerschaftsvertrag, Testament usw.) vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen.
Ich weiß nicht genau, wie viele Wörter es sind, aber es handelt sich um einige 1000 Wörter.
Leider habe ich im Moment nichts eingescannt und kann es daher momentan nicht mitschicken.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 06-10-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 06-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir suchen für unsere kieferchirurgische Klinik einen freiberuflichen Übersetzer. Es geht um die Übersetzung von 3 Formularen: 1 Anmeldeformular, 1 Gesundheitsfragebogen und 1 A4-Seite mit allgemeinen Informationen über die Klinik vom Niederländischen ins Englische. Das Budget ist verhandelbar, eine feste Preisvereinbarung ist wünschenswert. Wir freuen uns auf eine Rückmeldung…
