-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 13 Jan
Antworten: 12
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Übersetzer gesucht: Ich suche eine Person, die mich über einen längeren Zeitraum bei der Übersetzung bzw. Korrektur von Texten in den Sprachen Französisch und Spanisch oder einer davon unterstützen kann. Ich arbeite an einem Internetunternehmen, mit dem ich in 5 Sprachen online gehen möchte, und ich suche noch nach Möglichkeiten, die Websites auf Französisch und Spanisch online zu stellen.…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 13 Jan
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Ich suche jemanden für eine englische, französische und deutsche Übersetzung einer geschäftlichen Website für ein technisches Unternehmen. Bei Interesse kann ich den Link zur Website weiterleiten. Es handelt sich um etwa 12 kurze (!) Webseiten.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 13 Jan
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Für unseren Webshop für digitale Krimispiele suchen wir einen kreativen und präzisen Freelancer, der unsere Spiele vom Niederländischen ins Schwedische übersetzen kann. Wir erweitern unsere internationalen Aktivitäten auf den schwedischen Markt und suchen jemanden, der unsere Inhalte perfekt lokalisieren kann. Es geht nicht nur um eine wörtliche Übersetzung, sondern darum, die richtige Atmosphäre,…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 13 Jan
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Ich suche für ein Projekt einen deutschen Muttersprachler, der einen englischen Newsletter ins Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich um einen leicht technischen Text von ca. 10.000 Wörtern. Es ist entscheidend, dass du auch Schreiberfahrung hast, da wir mit reinen Übersetzern keine guten Erfahrungen gemacht haben. Wir benötigen dies bis Ende Oktober. Wenn alles zu unserer…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 13 Jan
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Wir suchen eine japanischsprachige Native Speakerin, um verschiedene Demovideos einzusprechen. Die Videos dauern insgesamt etwa 5 bis 8 Minuten.
Die Demovideos können einfach von zu Hause aus eingesprochen werden.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 13 Jan
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 13 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Der Auftrag betrifft die Übersetzung eines 40-seitigen Forschungsberichts vom Englischen ins Portugiesische in den ersten zwei Wochen im Juni. Der Bericht handelt von Gewalt gegen Sexarbeiter in 5 Ländern und wir suchen jemanden, der: 1. Erfahrung im Übersetzen von Englisch nach Portugiesisch (für Mosambik) hat 2. Erfahrung mit Forschungsterminologie hat 3. Erfahrung mit (der…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 12 Jan
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 12 Jan
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für vier Produkte möchte ich die Handbücher von Niederländisch nach Spanisch, Deutsch, Englisch und Französisch übersetzen lassen. Die 4 Handbücher variieren von etwa 388 – 488 Wörtern. Ich würde gerne wissen, wie viel das kosten würde (Budget). - Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden. - Bitte Beispiele vorheriger Arbeiten mit dem…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 12 Jan
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 12 Jan
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wir möchten 1 A4 von Niederländisch nach Englisch übersetzen, es handelt sich um einen offiziellen Kaufvertrag und daher möchten wir einen vereidigten Übersetzer.
Wir benötigen die Übersetzung innerhalb von 5 Werktagen.
Kannst du uns helfen und bist du vereidigter Übersetzer, freuen wir uns auf deine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12 Jan
Antworten: 5
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 12 Jan
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Ich suche einen Freelancer, der ein Widerspruchsschreiben übersetzen kann.
Es muss ins Polnische übersetzt und an die polnischen Behörden (Justiz und Kinderschutz) gesendet werden.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 50 bis € 300
Platziert: 11 Jan
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 11 Jan
Status: Geschlossen
Mein Name ist Ismana und ich möchte mein rumänisches Diplom von einem beeidigten Übersetzer übersetzen lassen, aber zuerst möchte ich gerne wissen, was es mich kosten würde.
- es enthält ungefähr 200-250 Wörter
- Übersetzung von Rumänisch nach Niederländisch
Ist es auch in Belgien gültig?
Danke, ich freue mich von Ihnen zu hören, Ismana
