Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 17-09-2025
Antworten: 30
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17-09-2025
Status: Geschlossen
Für die Übersetzung einer Website (geschäftlich, technisches Unternehmen) suche ich einen englischen, deutschen und französischen Übersetzer. Anzahl der Seiten etwa 15 kurze Webseiten. Bei Interesse kann ich den Link zur Website weitergeben.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-09-2025
Antworten: 8
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 16-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich möchte meine Website ins Englische übersetzen lassen. Wie viel würde das kosten?
Ich höre von euch!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 14-09-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 14-09-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte den Satz "het is wat het is" ins Lateinische übersetzen lassen.
Bei Google finde ich nur "est quod est" oder "id est quod id est".
Ich hätte gerne eine Bestätigung für eine der oben genannten oder die richtige Übersetzung, falls sie nicht korrekt sein sollten.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 12-09-2025
Antworten: 12
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 12-09-2025
Status: Geschlossen
Guten Tag,
Ich suche einen Übersetzer Englisch - Niederländisch.
Es handelt sich um einen Geschäftvertrag von 21 Seiten mit etwa 8000 Wörtern.
Bitte noch diese Woche übersetzen..
Was kostet mich das? Ich höre gerne von Ihnen
Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 11-09-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-09-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen Übersetzer, die für etwa 150 EUR 1 ganzen Tag bereit sind, vom Chinesischen ins Englische oder Niederländische und umgekehrt zu übersetzen.
Dieser Auftrag betrifft das mündliche Übersetzen. Das genaue Datum ist noch nicht bekannt, wird aber in einigen Wochen sein.
Budget: € 2500 bis € 3000
Platziert: 10-09-2025
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-09-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Für ein Projekt suchen wir Übersetzer aus dem Niederländischen oder Englischen ins Norwegische, Schwedische, Finnische und Dänische. Wir sind ein Konzept/kreatives Büro, das für die Entwicklung einer Webseite große Textmengen für die Tourismusbranche übersetzen lassen muss. Anschließend muss dies monatlich mit aktuellen Informationen in den oben genannten Sprachen…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind eine Non-Profit-Organisation, die nachhaltigen Zugang zu Wasser und Sanitäranlagen durch die Unterstützung innovativer und skalierbarer Lösungen fördert. Für unsere Organisation haben wir eine neue Website erstellen lassen, und jetzt muss diese mit englischsprachigen Inhalten gefüllt werden. Wir suchen also einen Copywriter, der Texte in britischem Englisch für…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich habe einen Brief von der Gemeinde Zaanstad, über einen Behindertenparkausweis, der vom Niederländischen ins Spanische übersetzt werden muss.
Der Brief besteht aus etwa 300 Wörtern.
Haben Sie Interesse?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 07-09-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 07-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der mir bei der Übersetzung einer Gebrauchsanweisung vom Englischen ins Niederländische helfen kann.
Es handelt sich um technische Details für die Installation eines Systems und ich suche jemanden, der so schnell wie möglich starten kann.
Kannst du mir helfen? Dann freue ich mich auf deine Antwort.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 06-09-2025
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 06-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unsere Organisation in der Metallbranche stehe ich 3 Tage auf einer Messe im deutschen Essen. Da ich leider kein Deutsch spreche, suche ich einen Dolmetscher, der mir während dieser Tage bei den Übersetzungen helfen kann. Die Messetage sind am 14., 15. und 16. Januar in Essen. Übernachtung und Essen übernehmen wir. Kannst du uns auf der Messe helfen und unser Dolmetscher…
