-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Graz
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 26-08-2020
Antworten: 9
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-08-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer Niederländisch - Englisch für eine Webseite mit 6400 Wörtern. Der Auftrag soll in den kommenden Wochen ausgeführt werden. Bitte senden Sie Beispiele Ihrer bisherigen Arbeiten mit Ihrem Angebot. Bitte geben Sie Ihren Wortpreis in Ihrem Angebot an. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 28-07-2020
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17-08-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für meinen Webshop suche ich jemanden, der den niederländischen Text der Website gut ins Französische übersetzen kann. Außerdem möchte ich gerne drei Broschüren übersetzen lassen. Der niederländische Text ist noch in Arbeit, aber da die Hauptwebsite auf Französisch sein wird, muss ich diese Texte zuerst liefern. Es handelt sich um einen Webshop für (ökologische) Baby-…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 01-04-2020
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-04-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen beeidigten Übersetzer, der einen Webtext einer Informationswebsite ins Arabische, Chinesische, Türkische und/oder Russische übersetzen kann. Es handelt sich um ca. 1100 Wörter, bestehend aus einzelnen Texten und Wörtern. Diese werden in Excel geliefert. Wenn möglich, bitte einen Festpreis pro Sprache. Haben Sie Interesse? Ich freue mich auf Ihr Angebot.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 24-03-2020
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 25-03-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Für unsere nachhaltige Fischmarke suchen wir einen belgisch-französischen Übersetzer. Mit unserer nachhaltigen Fischmarke werden wir in Belgien Fuß fassen, und für unsere Kommunikation, zum Beispiel auf Verpackungen, benötigen wir daher einen Texter/Übersetzer. Bitte geben Sie in Ihrem Angebot den Wortpreis an. Wir freuen uns darauf, bald von Ihnen zu hören.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 03-03-2020
Antworten: 8
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 04-03-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer, der 125 Wörter (ein Videoskript) vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Mit einer Deadline am 04.03.2020 um 15:00 Uhr. Können Sie das schaffen? Dann freuen wir uns auf Ihre Nachricht!
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 07-02-2020
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 19-02-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für einen Produktflyer mit niederländischem Text suche ich jemanden, der diesen sowohl ins technische Englisch als auch ins Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich um ca. 225 Wörter. Es wäre toll, wenn Sie gegebenenfalls auch gleich die PDF-Datei mit der korrekten Übersetzung bearbeiten könnten (andernfalls vergeben wir dies extern). Haben Sie Interesse? Wir freuen uns auf…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 18-12-2019
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 19-12-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen englischen Muttersprachler (UK) für das Korrekturlesen eines kurzen Textes von 240 Wörtern. Es handelt sich um einen einfachen Marketingtext. Bitte geben Sie Ihren Wortpreis in Ihrem Angebot an. Haben Sie so schnell wie möglich Zeit (innerhalb von 1 Woche fertig) und Interesse? Dann freue ich mich auf Ihre baldige Rückmeldung.
Budget: € 1000 bis 2000
Platziert: 12-11-2019
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-12-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Unser Unternehmen ist ein Sampling-Spezialist in den Niederlanden und Belgien. Dafür suchen wir einen Übersetzer, der unsere gesamte Website vom Niederländischen ins Französische übersetzen kann. Schätzungsweise sind das 61.000 Wörter. Ist Französisch deine Muttersprache und bist du mit WordPress vertraut? Wir freuen uns auf deine Nachricht. Bitte gib deinen Stundensatz an…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 09-12-2019
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-12-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Welcher englische Muttersprachler mit IT-Kenntnissen kann einen Teil eines Lebenslaufs ins Englische übersetzen? Ich habe meinen Lebenslauf vor ein paar Jahren von einem englischen Muttersprachler übersetzen lassen. Inzwischen gibt es einige Ergänzungen, die eingearbeitet werden müssen (ca. 400 Wörter). Am liebsten noch heute! Ich freue mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-09-2019
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-09-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wer kann mir bei der Übersetzung von Gesundheitsberatungsberichten vom Niederländischen ins Französische helfen? Es handelt sich um etwa 60 Berichte. Ein Bericht enthält etwa 400 Wörter, aber sie werden sich nicht stark voneinander unterscheiden. Zusätzlich gibt es einen Beratungsteil von 300 Wörtern, der in jedem Bericht vorkommt und daher nur einmal übersetzt werden muss,…
