Budget: € 25 bis € 50 p.St.
Platziert: 28-10-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-10-2025
Status: Geschlossen
Übersetzung aus dem Russischen ins Niederländische von Songtexten. Es handelt sich um 16 kurze Sätze. Eine deutsche und englische Übersetzung liegt bei. Für die Interpretation der Musik benötige ich jedoch genau zu wissen, welches russische Wort wo steht. Ich sende es auf Papier. Sie können dann unter jedes Wort die Übersetzung schreiben.
Die Frist ist der 4. Januar.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 27-10-2025
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 27-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Ich suche dringend einen französischen Muttersprachler, der einen kurzen englischen Text (65 Wörter) bis zum Ende des Tages ins Französische übersetzen kann. Budget nach Absprache.
Ich freue mich auf deine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 26-10-2025
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 26-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich suche jemanden, der einen chinesischen Impfpass ins Englische oder Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um 4 kurze Seiten.
Den Pass kann ich Ihnen zuschicken.
Frist: So schnell wie möglich.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 23-10-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Gesundheits- und Diätblog und erweitern uns in die USA. Um dies zu unterstützen, suchen wir einen Übersetzer, der unsere Blogartikel und andere Website-Inhalte vom Niederländischen ins Englische (US-Englisch) übersetzen kann. Wir suchen jemanden, der den spezifischen ehrlichen, klaren, fürsorglichen und positiven Ton, für den unsere Marke steht, ins amerikanische…
Budget: € 15 bis € 50 p.St.
Platziert: 21-10-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 21-10-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Geschichte von fast 6.000 Wörtern ins Englische übersetzen lassen. Es handelt sich um Fiktion und sie ist für einen englischsprachigen Geschichtswettbewerb gedacht.
Budget: € 50 bis € 150 p.St.
Platziert: 21-10-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 21-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Für unsere Eheschließung im Standesamt suchen wir einen vereidigten Übersetzer Englisch/Indonesisch.
Das Datum ist der 2. Oktober 2018 am Morgen in Zoetermeer.
Kannst du uns helfen? Dann freuen wir uns auf deine Rückmeldung.
Budget: € 15 bis € 65 p.St.
Platziert: 14-10-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 14-10-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher für Privatpersonen. Ich benötige einen Dolmetscher von Niederländisch nach Türkisch. Es dauert etwa 1 Stunde und ich brauche ihn bereits für kommenden Samstag, den 24e.
Er oder sie muss zum Ort kommen.
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 13-10-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-10-2025
Status: Geschlossen
Guten Tag, ich möchte mein Diplom vom Spracheninstitut von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen - 1 Seite von Russisch nach Deutsch
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 12-10-2025
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 12-10-2025
Status: Geschlossen
Hallo,
Ich habe einen Text von etwa 1800 Wörtern. Es handelt sich um einen sehr einfachen niederländischen Text für eine Präsentation, der ins Englische übersetzt werden muss.
Der Text muss sehr schnell übersetzt werden, nämlich bis 11:00 Uhr am kommenden Tag. Das ist für uns sehr wichtig.
Bitte senden Sie uns Ihr Angebot für diesen Eilauftrag!
Budget: € 25 bis € 35 p.St.
Platziert: 11-10-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-10-2025
Status: Geschlossen
Assistieren bei der Übersetzung eines niederländischen Fantasy-Romans (Taschenbuchformat von 500 Seiten) ins Englische.
