Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 24-08-2025
Antworten: 9
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 24-08-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher für den Kauf eines Traktors (landwirtschaftliches Fahrzeug) aus Italien. Jemand, der mir helfen kann, den Schaden am Fahrzeug zu bestimmen und so zu einem Preis zu kommen.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 19-07-2025
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 19-07-2025
Status: Geschlossen
Für eine VVE (Vereinigung von Eigentümern) eines Wohnkomplexes in Alanya suche ich eine Partei für zukünftige Übersetzungsarbeiten. Es handelt sich um Übersetzungsarbeiten (Protokolle von Vorstandssitzungen, Material für Newsletter usw.) für eine VVE eines Wohnkomplexes in der Türkei mit teilweise türkischen und teilweise europäischen (NL und BE) Eigentümern (125 Wohnungen). Ich bin unzufrieden…
Budget: € 60 bis 80 p.St.
Platziert: 28-08-2024
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-08-2024
Status: Geschlossen
Erstgespräch zum Personenschaden mit einem bulgarischen Klienten im OLVG in Amsterdam am kommenden Freitag, den 30.08.2024 von 11:00 bis 13:00 Uhr. Budget bis zu 400,- €.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 07-08-2024
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 08-08-2024
Status: Geschlossen
Anwesenheit beim Notar am Montag, den 7. Oktober in Oss bei der Übertragung einer Immobilie für einen spanischen Klienten. Dauer max. 1 Stunde. Der Dolmetscher muss beeidigt sein, um einen Kaufvertrag und eine Hypothekenurkunde übersetzen zu können. Zusätzliche Fragen: Die Übersetzung muss von einem beeidigten Übersetzer ausgeführt werden.: Ja Bitte senden Sie Beispiele früherer Arbeiten…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-05-2024
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 27-05-2024
Status: Geschlossen
Ich habe mein medizinisches Dossier per E-Mail von meinem Hausarzt erhalten, aber ich benötige es auf Englisch, damit mein Hausarzt in England mein Dossier einsehen kann. P.S. Telefonisch nicht erreichbar, ich antworte aber schnell per E-Mail.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 06-09-2023
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 07-09-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für Niederländisch-Französisch und Niederländisch-Spanisch, um 20 Webseiten zu übersetzen. Es handelt sich um die Webseite eines Kunden aus der technischen Branche. Die Wortanzahl pro Seite ist unterschiedlich. Eine Seite hat 750 Wörter, eine andere 400. Wir können von durchschnittlich 550 Wörtern pro Seite ausgehen. Ist das etwas für Sie? Bitte…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 19-01-2023
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 30-01-2023
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein (Online-)Kochgeschäft in Rotterdam. Wir benötigen für eine unserer Marken übersetzte Produktbeschreibungen auf Französisch und Deutsch. Es handelt sich um insgesamt 14 Produkttexte, von denen 12 nahezu identisch sind. Wir suchen Freelancer, die uns bei der Übersetzung dieser Texte vom Niederländischen ins Französische und/oder Deutsche unterstützen können.…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 01-08-2022
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-08-2022
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen NL-FR Übersetzer, um ein Produktblatt/eine Broschüre vom Niederländischen ins Französische zu übersetzen. Es handelt sich um 2 A4-Seiten inklusive Bildern - 562 niederländische Wörter zum Thema 'Transportrollen'. Ein Beispieldokument ist dem Auftrag beigefügt. Bitte senden Sie uns einen Preisvorschlag mit Stundenangabe. Vielen Dank im Voraus und wir freuen…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 10-12-2021
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-12-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben eine englischsprachige Plattform, bestehend aus 3/4 Seiten inklusive eines Menüs. Wir möchten diese Plattform auch ins Niederländische und eventuell in andere Sprachen übersetzen lassen, wobei der Text direkt gut auf unserer WordPress-Website (WooCommerce-Plugin) funktionieren und die richtige SEO-Optimierung gewährleisten soll. Wenn Sie Interesse…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 29-10-2021
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 24-11-2021
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für eine bekannte Beauty-Marke suchen wir einen Englischübersetzer. Wir haben eine Präsentation erstellt und diese selbst ins Englische übersetzt, möchten sie aber gerne noch von einem professionellen Übersetzer überprüfen lassen. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre Antwort mit Beispielen Ihrer bisherigen Arbeiten.
