-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Salzburg
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 50 bis € 140
Platziert: 10-04-2015
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 13-04-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden für die Übersetzung einer HBO Life Sciences Notenliste, 8 Seiten. Viele Übersetzungsbüros berechnen blind die Wortanzahl, die der Wortzähler angibt, aber abgesehen von Zahlen, Daten, Namen, Buchstabencodes und universellen Fachbegriffen bleiben etwa 800 zu übersetzende Wörter übrig. Ich würde hierfür gerne einen rationalen Preis zahlen. Andererseits…
Budget: € 50 bis € 300
Platziert: 26-03-2015
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Hoofdkraan.nl-Übersetzer, Ich suche jemanden, der ein Empfehlungsschreiben für eine schottische Universität ins Englische übersetzen kann. Dieses wurde von einem Dozenten auf Niederländisch verfasst. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Ich würde gerne von Ihnen wissen, was es ungefähr kosten wird. Können Sie mir dabei helfen? Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Budget: € 20 bis € 60
Platziert: 30-01-2015
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meinen Lebenslauf und mein Motivationsschreiben vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Für diesen relativ kurzen Auftrag habe ich ein Budget zwischen 20 und 60 Euro. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 200 bis € 300
Platziert: 29-01-2015
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 03-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Ich suche Übersetzer für verschiedene Texte in verschiedene Sprachen. Vorzugsweise Muttersprachler. Diese Texte sind etwa eine Seite lang (500 Wörter) oder nur wenige kleine Wörter einer Website. Derzeit suchen wir für die folgenden Sprachen: - Norwegisch, Finnisch, Schwedisch, Russisch, Polnisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch - Das Budget…
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 29-09-2014
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 13-10-2014
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der meine Website/meinen Blog über Fitness und Ernährung ins Englische übersetzen kann. Am liebsten pro Artikel von 1-2 DIN A4-Seiten. Es geht um 1-2 Artikel pro Woche, bis alle Artikel übersetzt sind (geschätzte 50 Artikel). Pro (volle) DIN A4-Seite kann ich 20,- € zzgl. MwSt. bezahlen.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 24-09-2014
Antworten: 8
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 24-09-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Niederländisch-Englisch Übersetzer. Es handelt sich um einen Vorgehensplan von 2 Seiten. (695 Wörter) Ich würde mich freuen zu erfahren, wer mir dabei helfen kann und was Sie dafür berechnen.
Budget: € 30 bis € 70 p.St.
Platziert: 24-02-2014
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 25-08-2014
Status: Match!
Wir suchen jemanden, der verschiedene kleine Texte (und manchmal etwas größere) vom Niederländischen ins Französische übersetzen kann.
Budget: € 25 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-07-2014
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 10-07-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine Website – die ein Transportfahrzeugunternehmen betrifft – aus dem Niederländischen ins Russische übersetzen lassen. Es ist eine Poedit-Datei (www.poedit.net) mit einem niederländischen Quelltext verfügbar. Die Datei umfasst insgesamt etwa 5400 Wörter, wobei hier einiges an Dopplungen enthalten ist. Dieser Quelltext in Poedit muss mit allen Übersetzungen…
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 08-05-2014
Antworten: 0
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 08-05-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich benötige einen Dolmetscher bei der Unterzeichnung eines Partnerschaftsvertrags, da ich einen Partner aus Armenien habe. Es handelt sich also um einen Armenisch-Niederländisch-Dolmetscher. Wir wohnen in Didam, daher wäre ein Dolmetscher, der in der Nähe von Arnhem wohnt, wünschenswert. Das Datum steht noch nicht fest, daher können wir dies gemeinsam besprechen.…
Budget: € 25 bis € 80 p.St.
Platziert: 14-04-2014
Antworten: 1
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 14-04-2014
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen beeidigten Übersetzer Niederländisch-Arabisch für die Übersetzung eines Textes auf der Webseite. Es handelt sich hierbei um über 900 Wörter. Wir bitten um eine Rückmeldung mit einem begründeten Preisangebot. Mit freundlichen Grüßen, Arkan
