-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Salzburg
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 23-04-2016
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 02-05-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Verlag, der unter anderem Wanderführer herausgibt. Die Führer werden aus dem Deutschen ins Niederländische übersetzt. Wir arbeiten dabei mit einer festen Gruppe von Übersetzern zusammen, könnten aber Verstärkung gebrauchen. Es erfordert kein hohes literarisches Gespür für die deutsche oder niederländische Sprache. Es erfordert jedoch ein Gespür für praktisches…
Budget: € 10 bis € 125
Platziert: 23-03-2016
Antworten: 6
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 28-04-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte meinen niederländischen Lebenslauf korrekt und geschäftlich, in Business-Englisch, übersetzen lassen. Welcher professionelle Übersetzer kann meinen Lebenslauf in muttersprachliches/Business-Englisch übertragen? Ich freue mich auf Ihr Angebot. Es handelt sich um etwa fünf A4-Seiten und es steht ein Budget von maximal 125 Euro zur Verfügung. Heimarbeit ist bei diesem…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 22-03-2016
Antworten: 6
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 11-04-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für die Übersetzung eines niederländischen Broschürentextes ins Englische. Es handelt sich um einen kurzen Text für Ausländer von einer halben bis ganzen A4-Seite. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Sind Sie interessiert? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-03-2016
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 30-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der ein Buch über einen kosmisch erleuchteten westlichen Mystiker aus dem (wahrscheinlich alten) Amerikanischen (20er und 30er Jahre des letzten Jahrhunderts) ins ABN (Algemeen Beschaafd Nederlands) übersetzen kann. Jemand, der also (von Natur aus) ein tiefes Verständnis für Mystik und die englische Sprache besitzt. Das betreffende Buch heißt: Cosmic…
Budget: € 25 bis € 200
Platziert: 21-02-2016
Antworten: 8
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 25-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für die Übersetzung eines Textes von 420 Wörtern aus dem Englischen ins Niederländische, Deutsche und Französische. Es gibt ein Budget von maximal 200 Euro und Heimarbeit ist möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 19-01-2016
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 21-01-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche dringend jemanden, der für mich einen Text vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann, etwa 300 Wörter. Es ist etwas eilig! Weitere Informationen kann ich Ihnen später zukommen lassen.
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 06-01-2016
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 07-01-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für die Übersetzung einer Website suchen wir einen Deutsch-Übersetzer. Mit nachweislicher Erfahrung in SEO und SEA. Es handelt sich um eine Website, die Leads für deutsche Schädlingsbekämpfungsunternehmen generiert. Wir freuen uns über Rückmeldungen mit Angabe Ihres Stundensatzes.
Budget: € 500 bis € 600
Platziert: 23-11-2015
Antworten: 0
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 23-11-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen beeidigten Übersetzer, um ein griechisches Dokument ins Niederländische übersetzen zu lassen. Es handelt sich um einen notariell in griechischer Sprache aufgesetzten Kaufvertrag über den Erwerb eines Grundstücks in Griechenland, wobei die Übertragung an uns (neue Eigentümer) erfolgen wird. Das Dokument wird voraussichtlich 10 Seiten umfassen (Wortanzahl unbekannt).…
Budget: € 100 bis € 1000
Platziert: 09-10-2015
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 15-10-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für verschiedene Skripte einer Fernsehserie. Es geht um den Zeitraum vom 19. Oktober bis zum 13. November und vom 7. Dezember bis zum 31. Dezember. Die Übersetzungen müssen in Final Draft bearbeitet werden. Sind Sie interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 03-09-2015
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 12-10-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für Übersetzungen suche ich einen muttersprachlichen deutschen Freelancer. Es handelt sich um Übersetzungen von Texten und Websites. Das Budget ist verhandelbar und Heimarbeit ist möglich. Sind Sie interessiert? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.
