Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung
  3. > Übersetzer/Dolmetscher

Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher

Englischer Muttersprachler für das Lektorat eines englischen Whitepapers

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 13-02-2018
Antworten: 6
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 15-02-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen englischen Muttersprachler für das Lektorat eines geschäftlichen englischen Whitepapers. Das Thema ist 'science behind marketing'. Es sind insgesamt 1820 Wörter. Der Text ist bereits auf Englisch, es geht wirklich darum, ihn zu einem fehlerfreien, muttersprachlichen Englisch zu lektorieren, vorzugsweise Britisches Englisch. Ich gehe von einer Stunde…

Eilübersetzung Niederländisch nach Englisch und Deutsch

Budget: € 40 bis € 80
Platziert: 14-02-2018
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 14-02-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Eilauftrag Übersetzung ins Englische und Deutsche. Es besteht die Möglichkeit einer langfristigen Zusammenarbeit, also gebt euer Bestes! Es handelt sich um ca. 1060 Wörter, die so schnell wie möglich übersetzt werden müssen. Einfacher Inhalt und schnelle Bezahlung. Ich freue mich darauf, von euch zu hören!

Untertitelung einer Dokumentation vom Niederländischen ins Englische

Budget: € 200 bis € 500
Platziert: 04-02-2018
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-02-2018
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir haben eine bestehende Dokumentationssendung auf Niederländisch, die englisch untertitelt werden muss, und suchen dafür einen Übersetzer. Wir möchten diese Dokumentation für soziale Medien nutzen. Die Dokumentation hat eine Länge von 35 Minuten. Wir suchen vorzugsweise einen englischen Muttersprachler für sehr kurzfristig.

Übersetzung Scheidungsvereinbarung NL - FR

Budget: € 300 bis € 400
Platziert: 30-01-2018
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 13-02-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für eine Scheidungsvereinbarung vom Niederländischen ins Französische. Der Auftrag beinhaltet: Eine Übersetzung einer Scheidungsvereinbarung ins Französische. 11 Seiten. Budget 300-400 Euro Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

Übersetzung einer Tippkurs-Anwendung (NL-EN)

Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 26-01-2018
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 07-02-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben einen spannenden Tippkurs für Kinder entwickelt und möchten diesen gerne ins Englische übersetzen. Dieser Jugendkurs für Kinder von 8-12 Jahren ist ein spannendes Online-Abenteuer. Die Übersetzung soll direkt in der Anwendung erfolgen. Der Umfang ist schwer einzuschätzen. Es handelt sich um 100 Aufgaben von jeweils ca. 15 - 20 Minuten. Die darin enthaltenen Dialoge…

Eilübersetzung Englisch-Niederländisch 818 Wörter

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 15-01-2018
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 07-02-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen professionellen Englisch-Niederländisch-Übersetzer. Es handelt sich um eine Eilübersetzung EN-NL für einen Text von 818 Wörtern. Der Text handelt von Tierfutter (speziell für Schweine) mit ziemlich viel Fachjargon. Ich suche einen Übersetzer, der dies korrekt übersetzen kann (am liebsten so schnell wie möglich) bis spätestens morgen (Dienstag, 16. Januar)…

Übersetzung Produktbeschreibung Englisch nach Deutsch

Budget: € 20 bis € 30
Platziert: 01-02-2018
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 06-02-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir benötigen eine Übersetzung der Beschreibung eines unserer Produkte vom Englischen ins Deutsche. Es handelt sich insgesamt um 207 Wörter. Der Stil soll dem englischen Original entsprechen.

Übersetzung Website NL-EN (Online-Reservierungssystem)

Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 30-01-2018
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 06-02-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir bieten ein Online-Reservierungssystem für verschiedene Branchen an und suchen einen Freelancer, der uns bei der Übersetzung der Website vom Niederländischen ins Englische unterstützen kann. Der Inhalt umfasst einen allgemeinen werbenden Text, Support-Seiten und allgemeine Geschäftsbedingungen. Die Support-Seiten und die allgemeinen Geschäftsbedingungen sind eher IT-bezogen.…

Beglaubigte Übersetzung eines VOG (Niederländisch-Rumänisch)

Budget: € 25 bis € 125
Platziert: 01-02-2018
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-02-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich hätte gerne ein Angebot für die beglaubigte Übersetzung meines Führungszeugnisses (VOG) ins Rumänische. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung inklusive einer Kostenindikation.

Übersetzung Scheidungsfolgenvereinbarung NL-DE

Budget: € 300 bis € 500
Platziert: 18-01-2018
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-01-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Der Auftrag umfasst: Übersetzung einer Scheidungsfolgenvereinbarung vom Niederländischen ins Deutsche. Die Anzahl der Wörter im niederländischen Original beträgt 3.034. Der Text enthält daher juristisches Fachvokabular. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.