Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung
  3. > Übersetzer/Dolmetscher

Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher

Korrekturlesen englischer Texte für einen Reiseführer über Rotterdam

Budget: € 300 bis € 1000
Platziert: 14-11-2017
Antworten: 8
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 15-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Gesucht wird ein englischer Muttersprachler, um englische Texte für einen Reiseführer über Rotterdam Korrektur zu lesen. Es handelt sich um etwa 20.000 bis 30.000 Wörter. Es ist ein Eilauftrag. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung, was möglich ist.

Dolmetscher Polnisch-Niederländisch für Hochzeitszeremonie

Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 13-11-2017
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 13-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Niederländisch-Polnisch-Dolmetscher für unsere Hochzeitszeremonie in Woerden am 28. November. Muss nicht zertifiziert sein. Wird etwa 15-30 Minuten dauern. Bitte melden Sie sich bei Interesse.

Persönliche Blogs Übersetzen (Niederländisch ins Englische)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 07-11-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 07-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen Blog über Nachhaltigkeit, Minimalismus und faire Mode. Zusätzlich werden auch persönliche Blogbeiträge online gestellt. Diese Blogs schreibe ich auf Niederländisch, möchte sie aber auch auf Englisch verfügbar machen. Ich suche daher einen Freelancer, der meine Blogs vom Niederländischen ins Englische übersetzt. Derzeit habe ich bereits einige Blogs, die ich…

Erfahrener Übersetzer NL-SP & NL-FR (9400 Wörter)

Budget: € 250 bis € 1000
Platziert: 06-11-2017
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 06-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen erfahrenen Übersetzer für die Übersetzung von Debitorenbuchhaltungssoftware. NL-SP und NL-FR. Ungefähr 9400 Wörter. Kenntnisse des Finanzjargons sind ein Muss. Start- & Enddatum so schnell wie möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.

Vertrag übersetzen - vom Niederländischen ins Englische

Budget: € 50 bis € 150
Platziert: 30-10-2017
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 06-11-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der einen niederländischen Vertrag ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich um einen einmaligen Auftrag, der von zu Hause aus erledigt werden kann. Es handelt sich um einen Vertrag von ca. 6 Seiten. Bei Interesse freuen wir uns über Ihre Nachricht.

Informeller Webseitentext übersetzen (NL-EN)

Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 30-10-2017
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 03-11-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der niederländische Texte ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich um einen informellen Text für eine Webseite. - Niveau MBO - HBO - Startdatum: so bald wie möglich - Der Auftrag muss nicht vor Ort ausgeführt werden Bitte melden Sie sich bei Interesse an diesem Auftrag.  

Webshop-Texte vom Niederländischen ins Französische übersetzen

Budget: € 100 bis € 600
Platziert: 12-10-2017
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir werden unseren Webshop ***.nl bald auch in Frankreich einführen. Dafür haben wir ein übersichtliches Dokument mit 6500 Wörtern erstellt, das vom Niederländischen ins Französische übersetzt werden muss. Wir suchen jemanden, der unsere ansprechenden Produkte auf eine flüssige, aber korrekte Weise beschreiben kann. Die Arbeit kann selbstverständlich von zu Hause aus erledigt…

Übersetzung E-Book vom Englischen ins Niederländische

Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 31-10-2017
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 02-11-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne ein E-Book mit 44 Seiten übersetzen lassen. Es handelt sich um ein Buch über Abnehmmethoden und es soll vom Englischen ins Niederländische übersetzt werden. Wer kann mir dabei helfen?  

Übersetzungsarbeit (Website, NL-EN)

Budget: € 200 bis € 250
Platziert: 15-08-2017
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 01-11-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung einer Website vom Niederländischen ins Englische. Die Website kann ich Ihnen bei Interesse zusenden und Homeoffice ist bei diesem Auftrag möglich. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.

Kleine Übersetzung Italienisch nach Niederländisch

Budget: € 20 bis € 45
Platziert: 30-10-2017
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 30-10-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen IDW-Antrag, um mein italienisches Diplom ins Niederländische anerkennen zu lassen. Alle Schuldokumente sind ins Englische, Niederländische, Spanische und Französische übersetzt, mit Ausnahme eines kleinen Textabschnitts. Es handelt sich um einen juristischen Text von ca. 60 Wörtern, der auf Italienisch verfasst ist (siehe Anhang). Diesen Text benötige ich für…