-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 10 bis € 300
Platziert: 22-08-2016
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 29-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher, der klassische Dressurlektionen vom Spanischen ins Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um 2 Tage, durchschnittlich 8 Stunden pro Tag. Die Lektion soll für die Teilnehmer übersetzt werden. Sie haben selbst keinen Kontakt zu den Pferden. Diese reiten um Sie herum. Pro Lektion 1 Teilnehmer. Reisekosten werden erstattet und Sie werden das…
Budget: € 20 bis € 35 p.St.
Platziert: 24-08-2016
Antworten: 4
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 29-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer mit Deutsch als Muttersprache, der im Zeitraum vom 29. August bis zum 9. September kurze Texte (E-Mails) mit einer kurzen Reaktionszeit (z.B. 2-4 Stunden) übersetzen kann. Dieser Zeitraum ist zur Unterstützung unseres deutschen Kundenservice gedacht, der in dieser Zeit aufgrund von Urlaub unterbesetzt ist. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.…
Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 24-08-2016
Antworten: 5
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 29-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Freelancer, der bestimmte Texte unserer Website übersetzt. Es handelt sich hierbei um eine Übersetzung vom Niederländischen ins Spanische. Es geht um mehrere Texte. Zusätzlich soll unsere spanische Website überprüft werden, um eventuelle Formatierungs-/Rechtschreibfehler zu korrigieren. Ich würde gerne ein Angebot erhalten für: - Übersetzungen von Texten…
Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 18-08-2016
Antworten: 9
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 29-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Englisch-Niederländisch-Übersetzer für die Übersetzung von Bildungsmarketingmaterial. Weitere Informationen kann ich bei Interesse zusenden. Antworten bitte auf Englisch,
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-08-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 25-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der einen Text von 640 Wörtern aus dem Niederländischen ins Englische übersetzen/umschreiben kann. Es soll ein kommerzieller, werbender Text auf Englisch werden. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 25-08-2016
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 25-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche jemanden, der eine dänische Biografie ins Niederländische oder eventuell ins Englische übersetzen kann. Eine Zusammenfassung zu erstellen ist ebenfalls möglich. Die Biografie ist in einfacher Sprache geschrieben und das Buch umfasst 300 Seiten. Es gibt keine Deadline, aber es könnte sofort begonnen werden. Mein Budget ist begrenzt. Wenn Sie Interesse haben…
Budget: € 15 bis € 30 p.St.
Platziert: 18-08-2016
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 24-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Es geht um die Übersetzung von WhatsApp-Gesprächen, die geöffnet und übersetzt werden müssen im Zusammenhang mit einem Gerichtsverfahren. Es handelt sich um bosnische Texte, die ins Niederländische übersetzt werden müssen. Die Gespräche befinden sich in Message Store DB-Cript-Dateien Es steht ein begrenztes Budget zur Verfügung, aber ich hoffe dennoch, dass mir…
Budget: € 150 bis € 300
Platziert: 18-08-2016
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 22-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der einen Text von ca. +/- 1400 Wörtern ins Englische, Französische und Deutsche übersetzen kann. Können Sie die Übersetzung für eine oder mehrere Sprachen anfertigen? Dann freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 20-08-2016
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 22-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unseren Onlineshop suchen wir einen erfahrenen Übersetzer, um Texte vom Niederländischen ins Englische zu übersetzen. Zunächst geht es um eine Seite mit 350 Wörtern. Zusätzlich ist ein Korrekturlesen (Proofread) von mehreren kurzen Texten erforderlich. Insgesamt wird es sich um etwa 500 - 700 Wörter handeln. Wahrscheinlich kommen danach noch einige kurze Texte hinzu.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 18-08-2016
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 18-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Niederländisch-Französisch Übersetzer, der auf (un)regelmäßiger Basis kurze Textstücke übersetzen kann. Oft ad-hoc, kurze Sätze, die schnell übersetzt werden müssen. Ich suche jemanden, der dies kann, flexibel ist, also auch offen für kleine Aufträge ist (manchmal nur 1 oder zwei Sätze) und schnell liefern kann. In Zukunft besteht Aussicht auf mehr Übersetzungsarbeit…
