-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 20-11-2016
Antworten: 10
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 30-11-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der einem bestehenden Video, das von RTL Nederland für unser Ernährungszentrum erstellt wurde, englische Untertitel hinzufügen kann. Das Video ist niederländischsprachig und dauert insgesamt 2 Minuten. Wer kann uns helfen?
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 30-11-2016
Antworten: 4
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 30-11-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich bewerbe mich derzeit auf internationale Projektmanager-Positionen, hauptsächlich in der Schweiz und in Deutschland. Hier werden oft Lebensläufe auf Deutsch erwartet. Könnten Sie meinen englischsprachigen Lebenslauf ins Deutsche übersetzen? Und bis wann wäre das möglich, ich habe es etwas eilig.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 28-11-2016
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 30-11-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Der Auftrag umfasst die Übersetzung von Rechenaufgaben für die Grundschule vom Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um etwa 60.000 Wörter. Bitte senden Sie eine Antwort mit Ihrer Verfügbarkeit, der erwarteten Bearbeitungszeit und Ihrem Tarif.
Budget: € 10 bis € 30 p.St.
Platziert: 25-11-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-11-2016
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich benötige einen Texter, um einen niederländischen Text ins Englische zu übersetzen. Es handelt sich um verschiedene kurze Texte über ein Metallunternehmen, insgesamt sind es etwa 1280 Wörter. Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.
Budget: € 150 bis € 250
Platziert: 20-11-2016
Antworten: 8
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 23-11-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der unsere Website vom Niederländischen (oder Englischen) ins Spanische übersetzen möchte. Es handelt sich um 6360 Wörter. Bei Interesse kann ich Ihnen ein Dokument zusenden. Falls möglich, habe ich bald eine weitere Übersetzung, diesmal für ein Handbuch. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-11-2016
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 22-11-2016
Status: Geschlossen
Hallo Freelancer, Wir sind auf der Suche nach einem freiberuflichen Deutsch-Niederländisch-Übersetzer, der uns bei zukünftigen Übersetzungs- und Korrekturleseaufträgen unterstützen kann. Es ist ein Pluspunkt, wenn Sie mit Trados arbeiten. Nennen Sie in Ihrem Angebot bitte auch Ihren besten Satz für Übersetzungen und Korrekturlesen? Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.
Budget: € 200 bis € 1200
Platziert: 16-11-2016
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 21-11-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der mir bei der Übersetzung einer Broschüre vom Niederländischen ins Englische helfen kann. Es handelt sich um 3 Broschüren mit jeweils etwa 3000 Wörtern. Die Broschüren behandeln die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner. Wer kann mir helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-11-2016
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 16-11-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Dringend gesucht: ein Dolmetscher & Übersetzer für Russisch-Niederländisch und umgekehrt. Es geht um die schriftliche Übersetzung von Angebotsanfragen und Bautexten für ein Bauunternehmen und das Dolmetschen bei verschiedenen Besprechungen. Bitte melden Sie sich bei Interesse.
Budget: € 50 bis € 150
Platziert: 02-11-2016
Antworten: 9
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 07-11-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte 100 einfache Sprüche aus dem Niederländischen ins Amerikanische Englisch übersetzen lassen. Insgesamt sind es 1893 Wörter. Gerne erwarte ich von Ihnen einen Gesamtpreis.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 02-11-2016
Antworten: 4
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-11-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der dringend einen Katalog vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich um einen Katalog für Haarprodukte, der insgesamt etwa 18 Seiten umfasst. Bei Interesse bitte melden Sie sich inklusive Preisangebot.
