Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 21-11-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 21-11-2025
Status: Geschlossen
Text von Niederländisch nach Englisch übersetzen. DRINGEND! Bis 20:00 Uhr heute Abend fertig
- 1666 Wörter
- Marketing kommerzieller Text
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 21-11-2025
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 21-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der eine spanische Unverheiratetenbescheinigung ins Niederländische übersetzen kann.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 21-11-2025
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 21-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche jemanden, der für mich 2 Seiten mit etwa 200 Wörtern vom Luxemburgischen ins Deutsche übersetzen kann. (Es handelt sich um einen Brief über Kindergeld)
Frist: innerhalb von 2 Wochen fertig.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 21-11-2025
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 21-11-2025
Status: Geschlossen
Gesucht: Übersetzer Niederländisch-Dänisch.
Übersetzer gesucht für die Übersetzung einer Website.
Die niederländische Seite enthält etwa 1200 Wörter. Der Übersetzer sollte einige Kenntnisse über Webshops haben.
Die Übersetzung muss direkt auf der Seite erfolgen, also nicht in einer Datei bereitstellen
Budget: € 50 bis € 1500
Platziert: 20-11-2025
Antworten: 8
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 20-11-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen eine Partei, die einen geschäftlichen Artikel von Englisch (Amerikanisch) ins Deutsche übersetzen kann. Das Thema des Artikels ist ""Transforming Corporate Culture". Die Übersetzung ist für die Geschäftsführung und das Management von KMU+ Unternehmen gedacht und sollte "angenehm lesbar" sein. Der Text wird in MS Word oder RTF bereitgestellt. Umfang beträgt…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 20-11-2025
Antworten: 3
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 20-11-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte heute, spätestens morgen meinen Lebenslauf (professionell!!) vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Bitte jemanden mit Erfahrung im HR-Fachjargon.
Mein Lebenslauf besteht aus 975 Wörtern.
Bitte Ihr Angebot so schnell wie möglich. Bitte einen Gesamtpreis.
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 20-11-2025
Antworten: 9
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 20-11-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer,
Wer kann für mich ein WordPress-Theme und das Plugin Ultimate Member ins Niederländische übersetzen? Natürlich darf nach einem Update nichts verloren gehen und dies muss auf offizielle Weise geschehen.
Wer könnte diesen Auftrag ausführen? Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 20-11-2025
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 20-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Freelancer, der uns bei der Übersetzung einer Scheidungsvereinbarung helfen kann. Das Dokument ist auf Niederländisch verfasst und muss ins Französische übersetzt werden und umfasst 14 Seiten. Wir suchen einen Freelancer, der den internationalen ISO 17100:2015-Standard für Übersetzungsdienste erfüllt. Kannst du uns helfen, freuen wir uns auf deine Rückmeldung…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 20-11-2025
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 20-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wir suchen jemanden, der sehr schnell kurze und längere Texte aus dem Niederländischen und Englischen ins (perfekte) Deutsche umsetzen kann. Es geht nicht um die übliche 1:1 Übersetzungsarbeit, sondern mehr um „Copywriting“ mit Gefühl für Zielgruppe und Fachgebiet. Schnelligkeit und ständige Verfügbarkeit sind essenziell.
Haben Sie Interesse?
Budget: € 5 bis € 100 p.St.
Platziert: 19-11-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 19-11-2025
Status: Geschlossen
Übersetzer gesucht für einen Roman, der in literarischem Arabisch geschrieben ist. Es ist beabsichtigt, dass dies ins Englische übersetzt wird. Das Buch umfasst 610 Seiten (Word). Eine Diskussion über das Budget ist möglich.
