-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 400 bis € 2500
Platziert: 14-11-2025
Antworten: 22
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 14-11-2025
Status: Geschlossen
Wir möchten unsere Website vom Englischen ins Arabische übersetzen lassen. Es handelt sich um 9.578 Wörter. Wir suchen einen Übersetzer, der in Zukunft mehr Übersetzungsarbeiten für uns übernehmen kann. Der Übersetzer wird im Laufe der Zeit auch mehr Einblick in unsere Wünsche und unser Produkt erhalten. Wir suchen daher keine Übersetzungsbüros. Für Fragen können Sie natürlich…
Budget: € 25 bis € 100 p.St.
Platziert: 14-11-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 14-11-2025
Status: Geschlossen
Hallo, ich brauche einen spanischen Dolmetscher, der vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann.
Am 18. April 2012 um 14 Uhr im Mehrfamilienzimmer dieses Gerichts, im Justizpalast an der Prinsengracht 436, 1107 ES in Amsterdam.
Bitte beachten Sie, dass er vereidigt sein muss.
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 14-11-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 14-11-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen für einen unserer Kunden einen Content Manager Französisch. Die Aufgaben bestehen aus: Neue Inhalte vom Englischen ins Französische übersetzen Inhalte über das CMS in FBGolf und FBRunning (fr) veröffentlichen Inhalte über Facebook, Twitter und LinkedIn bewerben Aktivitäten der Mitglieder in den Communitys FBGolf und FBRunning (fr) überwachen Management-Zusammenfassungen von Dokumenten…
Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 14-11-2025
Antworten: 4
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 14-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen engagierten Übersetzer für Niederländisch - Englisch für ein Buchprojekt. Ich befinde mich derzeit in der Schreibphase. Es handelt sich um 150-200 Seiten mit Geschichten. Ein Gespür für den Inhalt des Buches ist wichtig, es enthält inspirierende Geschichten über individuelle Transformationsprozesse und eine Reihe von Kunstwerken des Autors, die die Worte unterstützen.…
Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 13-11-2025
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 13-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen beeidigten Übersetzer / eine beeidigte Übersetzerin Englisch-Niederländisch für die Übersetzung verschiedener Artikel, die unsere Organisation erstellt hat. Die Artikel stammen aus den Kategorien: Apps, Technik, Software und Softwaremerkmale. Die Anforderungen an den Freelancer sind, dass du im Besitz eines Übersetzungsdiploms Englisch-Niederländisch sein…
Budget: € 600 bis € 1200
Platziert: 13-11-2025
Antworten: 6
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 13-11-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Auftrag: Wissensbuch für Vorstände von Niederländisch nach Englisch übersetzen Ein großes Werk mit fast 300 Seiten und über 121.000 Wörtern, das Erfahrungen von Vorständen in den Funktionen, die sie bekleiden, behandelt. Es geht darum, welche Verantwortlichkeiten mit jeder Funktion verbunden sind und welche wichtigen Partner man während seiner Amtszeit hat. Es ist auf den…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 13-11-2025
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 13-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Wir möchten gerne unsere Website ins Englische übersetzen lassen. Dies wurde bisher von Google Translate gemacht, aber wir möchten es richtig übersetzen lassen. Über uns Wir verkaufen ein unverzichtbares Hilfsmittel für den sicheren Transport von schweren Geräten oder Objekten (bis zu 140 kg) über Treppen. Unser Gerät besteht aus einer kleinen Motoreneinheit,…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 13-11-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-11-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Spanischlehrer, um etwa einen halben Tag lang eine Untersuchung durch Telefonate (Ministerium für Tourismus, Arbeitgeberorganisation und Gewerkschaft) durchzuführen.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 13-11-2025
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 13-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Gesucht: ein beeidigter Übersetzer Spanisch, um ein Testament aus dem Spanischen ins Niederländische zu übersetzen.
Es muss von einem offiziellen Übersetzer gemacht werden!
Die Übersetzung muss mit Apostille versehen sein.
Das Testament ist Standard. 100 Zeilen
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-11-2025
Antworten: 5
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 12-11-2025
Status: Geschlossen
Wir möchten einen Bericht eines Krankenhauses übersetzen lassen: Englisch -> Niederländisch.
Der Bericht ist maximal 1,5 A4-Seiten lang.
Wir suchen einen beeideten Übersetzer, der mit medizinischen Begriffen vertraut ist.
