-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 10-09-2025
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 10-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Der Auftrag betrifft die Übersetzung eines niederländischen (Vorlese-)Kinderbuchs.
Es handelt sich um 12 Kapitel (16 Seiten) A4 vom Niederländischen ins Portugiesische.
Bei Interesse an diesem Auftrag kann ich natürlich mehr über den Inhalt des Buches erzählen.
Ich freue mich auf ein Angebot.
Budget: € 2500 bis € 3000
Platziert: 10-09-2025
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-09-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Für ein Projekt suchen wir Übersetzer aus dem Niederländischen oder Englischen ins Norwegische, Schwedische, Finnische und Dänische. Wir sind ein Konzept/kreatives Büro, das für die Entwicklung einer Webseite große Textmengen für die Tourismusbranche übersetzen lassen muss. Anschließend muss dies monatlich mit aktuellen Informationen in den oben genannten Sprachen…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 10-09-2025
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 10-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unser Unternehmen, das umweltfreundliche Strohhalme anbietet, suchen wir einen kompetenten Übersetzer. Wir haben Websites in Niederländisch und Englisch, möchten diese aber auch ins Deutsche und Spanische übersetzen. Erfahrung in der Übersetzung im Agrarsektor ist von Vorteil. Über uns Wir sind immer auf der Suche nach umweltfreundlichen Lösungen. Weizenstrohhalme sind…
Budget: € 15 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-09-2025
Antworten: 21
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 10-09-2025
Status: Geschlossen
Betreff: Übersetzung des Essays eines Professors für mathematische Ökonomie Art: Essay - kurz gesagt handelt es sich um ein Essay über die ‚politische Bewegung‘ im Allgemeinen – Politikwissenschaft, Philosophie, Wirtschaft Anzahl der Wörter: etwas mehr als 24000 Wörter Übersetzer: vorzugsweise Niederländer, aber ein Muttersprachler ist eventuell auch möglich Hintergrund des Übersetzers:…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind eine Non-Profit-Organisation, die nachhaltigen Zugang zu Wasser und Sanitäranlagen durch die Unterstützung innovativer und skalierbarer Lösungen fördert. Für unsere Organisation haben wir eine neue Website erstellen lassen, und jetzt muss diese mit englischsprachigen Inhalten gefüllt werden. Wir suchen also einen Copywriter, der Texte in britischem Englisch für…
Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen beeidigten Übersetzer Bosnisch / Niederländisch.
Wir möchten ein offizielles Dokument vom Bosnischen ins Niederländische übersetzen lassen.
Es handelt sich um ein Dokument im A4-Format.
Idealerweise sollte dieses Dokument so schnell wie möglich übersetzt werden.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Profi, der eine englische Website (Text) auf Fehler überprüfen (Korrekturlesen), SEO optimieren und eventuell die Geschichte (Über uns) schöner gestalten kann. Es ist eine Anzeigen-Website, wie eBay. Der Text wurde bereits von mir verfasst. Der Text umfasst ca. 3000 Wörter. 70% des Textes besteht aus (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) Ich freue mich auf ein…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich habe einen Brief von der Gemeinde Zaanstad, über einen Behindertenparkausweis, der vom Niederländischen ins Spanische übersetzt werden muss.
Der Brief besteht aus etwa 300 Wörtern.
Haben Sie Interesse?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 6
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Wir suchen einen Übersetzer, der einen Brief (von etwa 8000 Wörtern) vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann. Die Übersetzung muss nicht beglaubigt werden, sollte aber professionell sein, da der Brief an die Botschaft gerichtet ist.
Bitte gib den Preis pro Wort in deinem Angebot an.
Budget: € 25 bis € 40 p.St.
Platziert: 09-09-2025
Antworten: 1
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 09-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wir suchen einen Übersetzer/Reviewer für einen Text von 180 Wörtern aus dem Niederländischen ins Chinesische. Es handelt sich um eine Übersetzung von Produktnamen/Spezifikationen im Bereich Unterwäsche und Mode.
Für weitere Informationen kannst du jederzeit Kontakt mit uns aufnehmen.
