Budget: > € 2000
Platziert: 29-08-2025
Antworten: 7
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 29-08-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir möchten niederländische Texte ins Deutsche übersetzen lassen, die Texte haben ein einfaches Niveau. Die maximale Anzahl an Wörtern für diesen Auftrag beträgt 50.000. Die Frist ist Mitte September und die Vergütung beträgt 6 Cent pro Wort. Es ist auch möglich, dass der Auftrag beispielsweise von zwei Freelancern erledigt wird (abhängig davon, ob die Frist machbar ist).…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 29-08-2025
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 29-08-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Gesucht: Russischer Dolmetscher.
Benötigt beim Unterzeichnen einer Hypothekenurkunde.
Käufer sprechen nur Russisch, daher wird ein vereidigter Dolmetscher benötigt.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-08-2025
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 29-08-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen beeidigten Dolmetscher (chinesisch-niederländisch), um bei der Beurkundung einiger notarieller Urkunden (Haus + Testament) zu assistieren.
Standort des Notariats ist Rotterdam
Budget: € 75 bis € 100
Platziert: 28-08-2025
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 28-08-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der einen niederländischen Text ins Französische übersetzen kann. Es handelt sich um einen Werbetext für ein Haus in der Bourgogne (Frankreich), das zum Verkauf angeboten wird. Der Werbetext umfasst etwa 500 Wörter, das zugehörige PDF etwa 1000 Wörter. Beide Texte müssen vom Niederländischen ins Französische übersetzt werden. Bei Interesse…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 28-08-2025
Antworten: 5
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 28-08-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne meine komplette Website vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen: Es geht unter anderem um die Einführungstexte, Produkttexte, Handbücher, häufig gestellte Fragen und die Kontaktseite. Insgesamt sind es 10 vollständige Seiten und 7 Seiten mit Texten, die kürzer als 5 Zeilen sind. Nicht übersetzen: Weblog, Systemtexte (Bestellbuttons usw.) Es wird gewünscht, dass…
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 28-08-2025
Antworten: 1
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 28-08-2025
Status: Geschlossen
Übersetzer Französisch->Englisch gesucht, um den Jahresbericht zu übersetzen. Native-Speaker Englisch erforderlich. Erfahrung mit finanzieller Terminologie von Vorteil. Volumen: ± 10.000 Wörter Frist: Mittwoch, 26. Mai um 15:00 Uhr Budget: €0,06/Wort Keine Formatierung erforderlich. Bitte um Ihre Rückmeldung!
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-08-2025
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-08-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Für unser Unternehmen im Bereich der eigenen Lichtgestaltung suchen wir jemanden, der unsere Website-Texte + eine Montageanleitung übersetzen kann.
Übersetzungen werden ins Englische - aber auch ins Spanische - Portugiesische - Deutsche - Französische - Dänische und Schwedische angefragt.
Wir freuen uns auf eine Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 27-08-2025
Antworten: 13
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-08-2025
Status: Geschlossen
Zu übersetzen:
1) Lebenslauf (Niederländisch=>Englisch)
2) Arbeitgeberbescheinigung (Niederländisch=>Englisch)
3) Arbeitgeberbescheinigung (Französisch=>Englisch)
Möchten Sie in Ihrem Angebot auch einen Preis pro Wort angeben? Vielen Dank!
Budget: € 80 bis € 100
Platziert: 27-08-2025
Antworten: 17
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 27-08-2025
Status: Geschlossen
Hallo, Ich suche eine erfahrene Übersetzerin mit Erfahrung im Schreiben über hundebezogene Themen. Das Projekt betrifft die Übersetzung einer amerikanischen Broschüre mit 26 Seiten und 8700 Wörtern ins Deutsche. Der Autor muss in gutem und verständlichem Deutsch auf eine unterhaltsame Weise schreiben. Ich hoffe, dies für 100 Euro excl. MwSt. tun zu können. Bitte machen Sie mir ein Angebot.…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 27-08-2025
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 27-08-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Wir suchen jemanden, der uns helfen kann, einige niederländische Handbücher ins Englische zu übersetzen. Es sind circa 5 Handbücher mit 15 Seiten von elektrischen Klapprädern, wir schätzen, dass es ein paar Stunden Arbeit in Anspruch nehmen wird.
Wer kann uns helfen? Antworten bitte über Hoofdkraan.nl
