Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 17-12-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen medizinischen Übersetzer Niederländisch - Englisch für ein COPD Projekt. Die Übersetzung muss direkt in einer Datenbank erfolgen. Wir müssen erklären, wie das funktioniert, und daher muss die Übersetzungsarbeit in unserem Büro in Geertruidenberg stattfinden. Geertruidenberg ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr schwer zu erreichen. Wenn jemand 2 Tage verfügbar ist, würde…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 15-12-2025
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-12-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer, der mein Buch vom Niederländischen ins korrekte Englisch übersetzen kann (kein Google Translate). Es handelt sich um eine Sammlung von Blogs mit insgesamt 15742 Wörtern.
Ich bin sehr gespannt auf eure Reaktionen, Erfahrungen und Durchlaufzeiten.
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 15-12-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-12-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Wir haben ein Tool entwickelt, um die Benutzerfreundlichkeit von Websites und Apps zu untersuchen. Wir machen Videoaufnahmen von Nutzern (Teilnehmern), die während der Navigation Kommentare zu einer Website oder App abgeben. Dieses qualitative Feedback wird dann analysiert und in konkrete Verbesserungsvorschläge übersetzt. Der große Vorteil ist, dass die Nutzer die Website oder…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 15-12-2025
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-12-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte eine Sterbeurkunde vom Niederländischen ins Arabische übersetzen.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Gerne ein Video, in dem Arabisch gesprochen wird, ins Englische zu untertiteln. Zusätzliche Fragen: Die Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden.: Nein Bitte Beispiele vorheriger Arbeiten mit dem Angebot mitschicken.: Nein Eilige Anfrage (Lieferung innerhalb von 5 Werktagen): Nein Bitte den Preis pro Wort im Angebot angeben.: Nein
Budget: € 20 bis € 45 p.St.
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Freelancer,
Unsere Reiseorganisation mit 8 Büros in Deutschland sucht einen freiberuflichen Short Copywriter, um Texte aus dem Niederländischen und Englischen ins Deutsche zu übersetzen.
Diese Texte werden dann auf unserer deutschsprachigen Website und in einer Werbekampagne in DACH verwendet. Umgebung Utrecht.
Wir freuen uns auf eine Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 350
Platziert: 13-12-2025
Antworten: 12
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-12-2025
Status: Geschlossen
Übersetzung niederländischer Webtexte (und einige einzelne Wörter) ins Deutsche. Lieferung in Word & Excel. Insgesamt 1811 Wörter.
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 11-12-2025
Antworten: 12
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-12-2025
Status: Geschlossen
Ich hätte gerne ein Buch übersetzt, nämlich; Fette Ferien.
Es ist ein Buch, das nicht ins Deutsche übersetzt wurde, es enthält 76 Seiten.
Ich muss es innerhalb von 2 Wochen haben.
Mit freundlichen Grüßen,
Janine
Budget: Zu besprechen
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Eine Schnitzeljagd vom Niederländischen ins Französische übersetzen, ca. 5000 Wörter. Budget ca. € 100,-
Budget: € 15 bis € 50 p.St.
Platziert: 10-12-2025
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 10-12-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Übersetzer, der den folgenden Satz ins Farsi/Persisch übersetzen kann.
Es handelt sich um den folgenden Satz:
Nimm meine Liebe, multipliziere sie mit Unendlichkeit und bringe sie zu den Tiefen der Ewigkeit, denn dort wird unsere Liebe unendlich sein.
