Budget: € 150 bis € 1000
Platziert: 26-09-2025
Antworten: 2
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 26-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Es müssen Beschreibungen von Übungen ins Deutsche übersetzt werden. Es geht um Übungen, um fit am Arbeitsplatz zu bleiben. Es handelt sich um 10 Übungen und einen Einführungstext von 10 Zeilen. Vorstellungskraft, wie die Übungen am besten kurz, prägnant und ansprechend beschrieben werden können, ist ein Muss. Affinität zur Bewegung ist eine Voraussetzung. Wenn dich…
Budget: € 50 bis € 75
Platziert: 26-09-2025
Antworten: 14
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 26-09-2025
Status: Geschlossen
Ich möchte gerne einen Vertrag von 1200 Wörtern vom Deutschen ins Niederländische übersetzen. Bitte machen Sie mir ein Angebot.
Mit freundlichen Grüßen,
Joost
Budget: € 100 bis € 150
Platziert: 26-09-2025
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 26-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer für die Übersetzung eines Einführungsschreibens und Lebenslaufs für eine chinesische Firma vom Niederländischen ins Mandarin.
Ich freue mich auf eine Rückmeldung.
Budget: € 15 bis € 25 p.St.
Platziert: 23-09-2025
Antworten: 9
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-09-2025
Status: Geschlossen
Hallo, Eine kritische, lernbegierige und begeisterte Frau sucht einen erfahrenen, kompetenten Niederländisch Lehrer. Mit freundlichen Grüßen, Baktygul Mehr Informationen: - Ich möchte gerne alle vier Bereiche der niederländischen Sprache verbessern: Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen. - Ich möchte so schnell wie möglich so viele Stunden Unterricht wie möglich nehmen. Juli/August.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 14-09-2025
Antworten: 6
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 14-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 11-09-2025
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 11-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unseren Webshop suchen wir einen Übersetzer für die Übersetzung von Produkttexten vom Niederländischen ins Deutsche. Es handelt sich um etwa 100.000 Wörter, aber es wird viel Wiederholung dabei sein. Für diese Wiederholung berechnen wir einen anderen Preis pro Wort. Wir arbeiten intern mit einer Übersetzungsmanagement-Software namens Wordbee. Eine Voraussetzung ist, dass…
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 04-09-2025
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 04-09-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer,
Ich suche einen Freelancer, der mein Buch ins Englische übersetzen kann.
Das Buch ist der erste Teil von zwei Büchern (der zweite Teil erscheint Ende dieses Jahres). Es sind ca. 88.000 Wörter und mein Budget ist klein. Ich wohne selbst in Spanien, bin aber regelmäßig in den Niederlanden.
Ich freue mich auf eine Antwort.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 03-09-2025
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 03-09-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung eines Textes auf einer Website vom Niederländischen ins Deutsche.
Es gibt ein Übersetzungstool, das jedoch nicht immer den richtigen Ton trifft. Es handelt sich um etwa 6000 Wörter.
Interesse? Reagiere direkt!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-08-2025
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 29-08-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen beeidigten Dolmetscher (chinesisch-niederländisch), um bei der Beurkundung einiger notarieller Urkunden (Haus + Testament) zu assistieren.
Standort des Notariats ist Rotterdam
Budget: € 80 bis € 100
Platziert: 27-08-2025
Antworten: 17
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 27-08-2025
Status: Geschlossen
Hallo, Ich suche eine erfahrene Übersetzerin mit Erfahrung im Schreiben über hundebezogene Themen. Das Projekt betrifft die Übersetzung einer amerikanischen Broschüre mit 26 Seiten und 8700 Wörtern ins Deutsche. Der Autor muss in gutem und verständlichem Deutsch auf eine unterhaltsame Weise schreiben. Ich hoffe, dies für 100 Euro excl. MwSt. tun zu können. Bitte machen Sie mir ein Angebot.…
