-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Linz
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 23-06-2016
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 23-06-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für einen Reiseführer über Amsterdam vom Englischen ins Niederländische. Der Reiseführer ist derzeit in Amsterdam in Museen, Buchhandlungen usw. erhältlich. Der Reiseführer ist derzeit auf Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch erhältlich. Die Wortanzahl liegt bei etwa 50.000. Anforderungen: -Erfahrung im Übersetzen vom Englischen ins Niederländische.…
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 11-06-2016
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 11-06-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der für mich und meine Freundin 3 Gehaltsabrechnungen sowie ihren Arbeitsvertrag vom Niederländischen ins Italienische übersetzen kann. Dies muss beglaubigt sein. Ich hätte die Übersetzung gerne so schnell wie möglich und würde gerne wissen, welche Kosten dafür anfallen werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 10 bis € 20 p.St.
Platziert: 11-05-2016
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 11-05-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich bin Chordirigent und suche einen Übersetzer (Schwedisch ins Niederländische). Es handelt sich um ein Studienbuch mit Erläuterungen, warum eine Übung gewünscht ist. Das Werk heißt: Upp och Ner sjungningar und ist von Stefan Sköld. Das Buch ist 65 Seiten dick und enthält viele Notenbeispiele. Ich suche jemanden, der Schwedisch beherrscht und das musikalische…
Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 11-03-2016
Antworten: 9
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 16-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer (Niederländisch-Englisch) für mein Buch. Es handelt sich um etwa 35.000 Wörter. Ich schätze, dass hierfür etwa 40 Stunden benötigt werden. Ich suche einen Übersetzer, der in der Lage ist, einen Roman gut und kreativ zu übersetzen. Sie können die Arbeit bequem von zu Hause aus erledigen. Es gibt keine feste Deadline, also keine große Eile. Ich…
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 14-03-2016
Antworten: 9
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 15-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche jemanden, der unser (Marketing-)Whitepaper mit 5300 Wörtern ins Englische übersetzen kann. Das Whitepaper behandelt hauptsächlich Markenstrategie und die Zusammenarbeit mit Markenbotschaftern. Ich bitte um ein Preisangebot. Das Whitepaper ist noch nicht vollständig finalisiert. Bei Interesse kann ich Ihnen das vertrauliche Dokument zusenden. Sind Sie die Person, die…
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 04-03-2016
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 04-03-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne einen persönlichen Brief vom Niederländischen ins Schwedische übersetzen lassen. Es handelt sich um etwa 4 DIN A4-Seiten und Vertraulichkeit ist zwingend erforderlich. Dies ist ein Brief an meine Schwiegertochter, die nur Schwedisch spricht. Wenn Sie die schwedische Sprache beherrschen und diesen Brief für mich übersetzen können, freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-02-2016
Antworten: 0
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 29-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der Japanisch spricht und schreibt und damit ein Hotel mit den entsprechenden Preis- und Zahlungsvereinbarungen buchen kann. Wir suchen jemanden, der kurzfristig mit der Arbeit beginnen kann. Dieser Auftrag wird regelmäßig wiederkehren, wodurch es sich um eine kurze, aber sehr regelmäßige Aufgabe handelt. Die gesamte Arbeit kann von zu Hause aus erledigt…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-02-2016
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 15-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben einige norwegische Websites, die wir überprüfen und verbessern lassen möchten. Es handelt sich um einen Webshop, der in Norwegen aktiv ist. Daher bevorzugen wir Übersetzer, die schon einmal etwas im Internet bestellt haben und mit norwegischen Webshops vertraut sind. Können Sie uns dabei helfen?
Budget: € 25 bis € 75
Platziert: 02-02-2016
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 03-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe ein englisches Dokument mit 824 Wörtern, das ins Deutsche übersetzt werden muss. Es ist ein relativ einfach zu übersetzendes Dokument; es handelt sich um eine Einladung zur Teilnahme an einer Fernsehsendung. Dies muss daher vertraulich behandelt werden. Wir treffen unsere Wahl basierend auf einem "guten Gefühl" für den Freelancer, auch abhängig von Bewertungen,…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-02-2016
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben mehrere schwedische Websites, die wir überprüfen und verbessern lassen möchten. Es handelt sich um einen Webshop, der in Schweden aktiv ist. Daher bevorzugen wir Übersetzer, die bereits online bestellt haben und mit schwedischen Webshops vertraut sind. Können Sie uns dabei helfen?
