-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wien
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 02-02-2017
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 02-02-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für die Beurkundung einer Kauf- und Hypothekenurkunde suche ich einen vereidigten Englischdolmetscher. Die Tätigkeit soll am 24.03.2017 in Mill (Nordbrabant) ausgeführt werden. Wer kann mir helfen?
Budget: € 15 bis € 35 p.St.
Platziert: 01-12-2016
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-12-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen eine Übersetzung Englisch - Spanisch. Der Auftrag umfasst die Übersetzung von Handbüchern für Lehrkräfte für das Fach Mathematik für die Grundschule. Es sind insgesamt etwa 160.000 Wörter. Wir bitten um eine Rückmeldung inklusive Verfügbarkeit, erwarteter Bearbeitungszeit und Ihrem Tarif.
Budget: € 20 bis € 200
Platziert: 05-09-2016
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 05-09-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der meine Artikel ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich um Artikel zwischen 350-450 Wörtern. Die Texte müssen übersetzt werden, aber bitte in einem lockeren Stil. Ich möchte also keine wörtlichen/hölzernen Übersetzungen, die sich nicht mehr gut lesen lassen. Ich hätte gerne ein Angebot mit einem Festpreis pro Artikel. Sind Sie interessiert? Dann…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 25-08-2016
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 25-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche jemanden, der eine dänische Biografie ins Niederländische oder eventuell ins Englische übersetzen kann. Eine Zusammenfassung zu erstellen ist ebenfalls möglich. Die Biografie ist in einfacher Sprache geschrieben und das Buch umfasst 300 Seiten. Es gibt keine Deadline, aber es könnte sofort begonnen werden. Mein Budget ist begrenzt. Wenn Sie Interesse haben…
Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 02-06-2016
Antworten: 8
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 06-06-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der meinen Businessplan innerhalb von 48 Stunden vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Dafür ist ein Budget von maximal 300 Euro vorgesehen. Ich würde gerne erfahren, was für dieses Budget möglich ist.
Budget: € 2000 bis € 4000
Platziert: 12-05-2016
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 23-05-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Business-to-Business-Website suchen wir jemanden, der ca. 36.000 Kategorien (ca. 74.172 Wörter) aus dem Englischen ins Arabische übersetzt. Die Kategorien sind Produkte und Dienstleistungen. Über diesen Link können Sie eine Schätzung der zu übersetzenden Wörter erhalten: https://goo.gl/PxPzo7 Die Vergütung für diesen Auftrag liegt zwischen €2000,- und €4000,-.…
Budget: € 150 bis € 450
Platziert: 17-05-2016
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 19-05-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Diese Woche werde ich insgesamt 8 Interviews von 1,5 bis 2 Stunden Dauer führen auf Englisch (insgesamt etwa 14 Stunden). Es handelt sich um ein semi-strukturiertes Interview mit 6 offenen Fragen für meine Masterarbeit. Die Interviews enthalten IT-Fachbegriffe, sollten aber ohne weitere inhaltliche Kenntnisse gut verständlich sein. Ich habe bereits zwei Interviews geführt…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-05-2016
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 18-05-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir möchten unser Team verstärken und suchen einen freiberuflichen Übersetzer mit Arabisch als Muttersprache. Übersetzungen aus dem Niederländischen ins Arabische, aber auch aus dem Englischen ins Arabische. Ich freue mich auf Ihre Antwort inklusive Ihres Honorarvorschlags.
Budget: € 200 bis € 1000
Platziert: 19-04-2016
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 26-04-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Übersetzung eines Dokuments vom Niederländischen ins Englische. Das Dokument besteht aus einer Erklärung/Anleitung mit Bildern, einem Vertrag und allgemeinen Geschäftsbedingungen. Aufgrund der Vertraulichkeit/Sensibilität des Dokuments werde ich es ausschließlich nach vorheriger Kontaktaufnahme teilen. Es gibt ein Budget von maximal 1000 Euro. Sind Sie interessiert? Dann freue…
Budget: € 25 bis € 50
Platziert: 19-04-2016
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 20-04-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche eine Übersetzung einer Webseite vom Englischen ins Deutsche. Es handelt sich um eine kurze Seite, auf der wir einen Einleitungstext zu einer Fallstudie haben und wo Personen die Fallstudie herunterladen können. Es gibt ein Budget von maximal 50 Euro und Heimarbeit ist möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.
