-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: > € 2000
Platziert: 30-08-2019
Antworten: 7
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 07-10-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir möchten gerne niederländische Texte ins Deutsche übersetzen lassen, die Texte haben ein einfaches Niveau. Die maximale Wortanzahl für diesen Auftrag beträgt 50.000. Die Frist ist Mitte September und die Vergütung beträgt 6 Cent pro Wort. Es ist auch möglich, dass der Auftrag beispielsweise von zwei Freelancern erledigt wird (abhängig davon, ob die Frist eingehalten werden…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 03-10-2019
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 04-10-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der für mich vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann. Es handelt sich hierbei um ein Handbuch, das ins Spanische übersetzt werden muss. Budget nach Absprache, da wir wahrscheinlich noch weitere Übersetzungsarbeiten haben werden. Bitte melden Sie sich bei Interesse.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 30-09-2019
Antworten: 8
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-10-2019
Status: Match!
Lieber Freelancer, Können Sie ein A4-Blatt für eine Amsterdamer Brauerei übersetzen? Vom Niederländischen ins Deutsche. Wir bitten um Lieferung innerhalb von 5 Werktagen. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 25-09-2019
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 28-09-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir möchten gerne 1 A4-Seite vom Niederländischen ins Englische übersetzen, es handelt sich um einen offiziellen Kaufvertrag und daher wünschen wir uns einen beeidigten Übersetzer. Wir benötigen die Übersetzung innerhalb von 5 Werktagen. Wenn Sie uns helfen können und ein beeidigter Übersetzer sind, freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-09-2019
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-09-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wer kann mir bei der Übersetzung von Gesundheitsberatungsberichten vom Niederländischen ins Französische helfen? Es handelt sich um etwa 60 Berichte. Ein Bericht enthält etwa 400 Wörter, aber sie werden sich nicht stark voneinander unterscheiden. Zusätzlich gibt es einen Beratungsteil von 300 Wörtern, der in jedem Bericht vorkommt und daher nur einmal übersetzt werden muss,…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 09-09-2019
Antworten: 8
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-09-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir möchten niederländische Auftragsverarbeitungsverträge für die DSGVO ins Englische übersetzen lassen. Es handelt sich um 2 Dokumente, die sich größtenteils ähneln. Der Umfang des einzigartigen Textes beträgt insgesamt etwa 4300 Wörter. Wer kann mir helfen?
Budget: > € 2000
Platziert: 11-09-2019
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16-09-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen spanischen Muttersprachler, der eine ganze Reihe von Texten für mich übersetzen kann: - ein Kartenset mit Fragen (1.700 Wörter) - ein Buch (38.000 Wörter) - Texte für zwei Websites (maximal 2.000 Wörter) - eine Reihe von Blogs (insgesamt 8.600 Wörter) Die Texte werden von einem spanischen Redakteur überprüft. Bitte senden Sie Beispiele früherer Übersetzungsarbeiten…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 09-09-2019
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-09-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich ein E-Book ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich um etwa 16.000 Wörter und ich hätte die Übersetzung am liebsten innerhalb von 3 Monaten fertig. Wenn Sie verfügbar sind und mir helfen können, freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 27-08-2019
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-08-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir möchten gerne ein englischsprachiges Video in niederländischen Text in einem Word-Dokument übersetzen. Dieses Video dauert 17 Minuten und ist ein Ted-Talk zum Thema Tauchen. Ich würde gerne mit Freelancern in Kontakt treten, denen dies Spaß machen würde.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 22-08-2019
Antworten: 4
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 23-08-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich möchte gerne einen Geschäftsplan ins Französische übersetzen lassen. Da der Plan derzeit noch geschrieben wird, kenne ich die genaue Wortzahl noch nicht. Ich schätze, dass er etwa 7-10.000 Wörter umfassen wird. Ich hätte gerne eine Angabe zum Preis pro Wort und zur Bearbeitungsdauer von den antwortenden Freiberuflern. Die Bearbeitung sollte ab dem Zeitpunkt der Übersetzung…
