Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung
  3. > Übersetzer/Dolmetscher

Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher

Übersetzer Niederländisch - Muttersprachler Englisch (Dringend)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 06-02-2019
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer (Muttersprachler Englisch) für Übersetzungen vom Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um mehrere Aufträge, darunter ein dringender Auftrag. Bei beidseitiger Zufriedenheit können wir möglicherweise eine langfristige Zusammenarbeit eingehen. Ich freue mich auf Ihre Antwort, Ihren besten Preis und Ihre Verfügbarkeit.

Übersetzung spanischer Statuten ins Niederländische

Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 11-03-2019
Antworten: 5
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 13-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung spanischer Statuten für eine Eigentümergemeinschaft (Immobilien). Der Text (6 Seiten notarielle Urkunde, davon die Hälfte Text) enthält viele Zahlen bezüglich der Zuteilung von Quoten und viele Begriffe wiederholen sich mehrfach. Ich benötige keinen vereidigten Übersetzer, es geht mir mehr um eine logische Übersetzung. Ich…

Kampagnen übersetzen/umschreiben (DE-NL)

Budget: € 20 bis € 500
Platziert: 06-03-2019
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 08-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer,  Für einen unserer Kunden (eine Tierschutzorganisation) suche ich einen Texter aus den Niederlanden, der fließend Spendenkampagnen aus dem Deutschen übersetzen und umschreiben kann, und dies unter engen Fristen, da diese Stiftung oft Tieren in großer Not weltweit Hilfe leistet. Diese Direktmarketing-Kampagnen bestehen meist aus einem Brief, einem Flyer und einem Umschlag.…

Übersetzung einer Broschüre (NL-TR)

Budget: € 25 bis € 150
Platziert: 07-03-2019
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 07-03-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung einer Broschüre vom Niederländischen ins Türkische. Es handelt sich um eine Broschüre mit  ca. 800 Wörtern. Darin sind viele Wörter enthalten, die sich wiederholen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen.

Website-Texte übersetzen (NL-IT)

Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 28-02-2019
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 07-03-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die gesamte Website übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich der Hand- und Nagelpflege. Wir sind zudem einer der wenigen unabhängigen niederländischen Kosmetikhersteller. Aufgaben: Es geht um die Übersetzung aller Produkttexte und aller Website-Artikel vom Niederländischen ins Italienische. Produkttexte: 24.074 Wörter…

Webseitentexte Übersetzen (NL-ES)

Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 28-02-2019
Antworten: 5
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 07-03-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die komplette Webseite übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich der Hand- und Nagelpflege. Zudem sind wir einer der wenigen unabhängigen niederländischen Kosmetikhersteller. Aufgaben: Es geht um alle Produkttexte und alle Webseitenartikel, die aus dem Niederländischen ins Spanische übersetzt werden müssen. Produkttexte:…

Brief Übersetzung (Luxemburgisch-Niederländisch)

Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 04-03-2019
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 06-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich insgesamt 2 Seiten mit etwa 200 Wörtern aus dem Luxemburgischen ins Niederländische übersetzen kann. (Es handelt sich um einen Brief über Kindergeld) Frist: innerhalb von 2 Wochen fertig. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.

Schwedischer Übersetzer für Texte einer Betten-Website

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 27-02-2019
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 04-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen schwedischen Übersetzer für die Übersetzung verschiedener Texte auf unserer Website. Die Website handelt von Wasserbetten und Boxspringbetten. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

Website-Texte übersetzen (NL-PT)

Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 28-02-2019
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 01-03-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die komplette Website übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich der Hand- und Nagelpflege. Wir sind auch einer der wenigen unabhängigen niederländischen Kosmetikhersteller. Aufgaben: Es geht um die Übersetzung aller Produkttexte und aller Website-Artikel vom Niederländischen ins Portugiesische. Produkttexte: 24.074…

Übersetzung einer kurzen türkischen Audiodatei ins Niederländische

Budget: € 50 bis € 75
Platziert: 25-02-2019
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 25-02-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Es handelt sich um eine Datei von etwa 9 Minuten. Ich möchte Fragmente aus der Audiodatei verwenden, weiß aber nicht, was gesagt wird, daher wäre es hilfreich, wenn der Inhalt ins Niederländische transkribiert würde. Es muss kein fehlerfreies Niederländisch sein, solange ich verstehe, was gesagt wird.  Bitte melden Sie sich bei Interesse.