-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-10-2018
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 16-10-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,, Ich suche jemanden, der gut Französisch spricht und schreibt und eine Affinität zur Hochzeitsorganisation hat. Wir möchten sehr gerne selbst unsere (zeremonielle) Hochzeit in Frankreich organisieren, aber leider beherrschen wir die Sprache nicht gut genug. Deshalb suchen wir jemanden, den wir mehrmals telefonisch oder per E-Mail kontaktieren können, um Gespräche oder Korrespondenz…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 09-10-2018
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 09-10-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Vom 15. Oktober bis einschließlich 19. Oktober, jeden Tag von 09:00 bis 12:30 Uhr, suchen wir einen Portugiesisch-Englisch Übersetzer/Dolmetscher. Eine Gruppe portugiesischer Studenten wird für eine Bildungs- und Freizeitwoche kommen. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 1700 bis € 2000
Platziert: 03-10-2018
Antworten: 7
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 08-10-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, um unsere Online-Buchungssoftware vom Englischen ins Niederländische zu übersetzen. Ein Teil der Software wurde bereits ins Niederländische übersetzt, aber der Rest muss noch erledigt werden. Wir zahlen € 0,05 pro Wort und der verbleibende Gesamtumfang des Projekts beträgt etwa 36.000 Wörter. Anschließend verwenden wir einen Stundensatz für…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 25-09-2018
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-09-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der meinen englischsprachigen Lebenslauf ins Niederländische übersetzen kann, während gleichzeitig eine Überprüfung des englischsprachigen Textes meines Lebenslaufs vorgenommen wird, hinsichtlich Grammatik, Sprachgebrauch, Redewendungen und natürlich Rechtschreibung. Es handelt sich um ca. 1000 Wörter (Entschuldigung, in der ersten Ausschreibung…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-09-2018
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-09-2018
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Übersetzer für ein englisches Buch. Es umfasst ca. 6500 Wörter und das Thema ist 'overweight & obesity' . Es ist ein Leitfaden mit Hauptpunkten - der Text enthält vielleicht 1% medizinische Wörter - danach das 'Hauptbuch' von ca. 35000 Wörtern. Sie können dieses Projekt als einen gemeinsamen Auftrag mit Bezahlung pro Buch betrachten.…
Budget: € 20 bis € 40
Platziert: 21-09-2018
Antworten: 7
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 22-09-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir sind ein Inkassobüro und möchten einige Dokumente für unsere Webseite übersetzen lassen Es handelt sich um eine Übersetzung vom Niederländischen ins Englische, etwa 500 Wörter. Es geht um Webseitentexte wie: Willkommensseite Was wir tun Kontakt etc. Es ist sehr wichtig, dass der Text korrekt übersetzt wird! Wer kann uns dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 10-09-2018
Antworten: 6
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 15-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen professionellen Übersetzer / Dolmetscher. Es handelt sich um Dokumente von etwa 8000 Wörtern. Die Übersetzung muss ins Englische und Arabische erfolgen. Unser Budget beträgt ca. 150,- bis 200,- Euro pro Text. Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 200
Platziert: 12-09-2018
Antworten: 9
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 13-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der ein kleines Buch von ca. 25 Seiten (A5-Format) in englischer Sprache Korrektur lesen möchte. Ich bevorzuge einen Muttersprachler. Wer kann mir helfen?
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 05-09-2018
Antworten: 13
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 13-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der uns bei der Übersetzung des Buches Strategisches Coaching helfen kann. Das Buch umfasst 420 Seiten und muss vom Niederländischen ins Englische in InDesign übersetzt werden. Um einen Eindruck vom Buch zu bekommen, habe ich Kapitel 1 als Anhang beigefügt. Können Sie uns helfen? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-07-2018
Antworten: 15
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der unsere gesamte Website (maßgeschneiderte Reisen nach Südamerika) vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Am liebsten jemanden, der zweisprachig/Muttersprachler Englisch ist und sowohl emotional als auch faktisch prägnant schreiben kann. Selbstverständlich können wir bei Interesse einen Link zusenden. Wir bitten um ein Angebot.
