Budget: € 70 bis € 250
Platziert: 28-05-2018
Antworten: 6
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 31-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben einen Webshop auf Niederländisch, auf dem wir verschiedene Produkte mit (persönlichen) Fotodrucken anbieten. Wir möchten gerne eine vollständige Übersetzung unserer Website ins Französische, Englische und Spanische. Derzeit sind noch nicht alle Produkte online, aber die Gesamtzahl der Produkte wird 15 Stück betragen. Ich benötige daher ein Angebot für 15 Produkte;…
Budget: € 20 bis € 45 p.St.
Platziert: 30-05-2018
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 30-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der niederländische Webtexte ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich im Prinzip um eine Website-Übersetzung und beinhaltet hauptsächlich Werbetexte, die genaue Seitenanzahl ist noch nicht bekannt. Die Preisgestaltung pro Wort oder Seite ist frei, je nachdem, was Ihnen am liebsten ist. Glauben Sie, dafür geeignet zu sein? Dann freuen wir uns…
Budget: € 2000 bis € 3000
Platziert: 17-05-2018
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 30-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen für unseren internationalen Webshop einen Übersetzer NL-FR. Es handelt sich um eine große Anzahl von Produkttexten. Voraussetzung ist, dass Sie mit der Übersetzungssoftware WordBee arbeiten können/möchten. Dies kann bei Bedarf auch angelernt werden. Da wir viel mit spezifischer Terminologie arbeiten, ist es wünschenswert, dass Sie vor Ort arbeiten. Der Gesamtpreis…
Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 28-05-2018
Antworten: 8
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 29-05-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der uns bei der Übersetzung einer DSGVO-Datenschutzerklärung für unsere Websites vom Niederländischen ins Deutsche und Englische helfen kann. Der Text wurde so einfach wie möglich gehalten, und einige Fachbegriffe werden übersetzt zur Verfügung gestellt. Die Gesamtwortzahl beträgt 932. Wer kann uns dabei helfen? Wir bitten um ein Angebot mit einem…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 28-05-2018
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 28-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Übersetzer, der Niederländisch ins Rumänische in einem Rotterdamer Krankenhaus übersetzen kann. Es geht um meinen Schwiegervater, der krank ist, und es ist schwer für meine Frau, möglicherweise schlechte Nachrichten übersetzen zu müssen. Es geht kurzfristig vor Ort (Ikazia und/oder Erasmus MC). Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 17-05-2018
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-05-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für eine Datenschutzerklärung, die bis zum 25. Mai online sein muss. Es handelt sich um einen 900 Wörter umfassenden Text auf Niederländisch, für den ich eine deutsche und englische Übersetzung benötige. Das Budget beträgt 100,- pro Übersetzung. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen.
Budget: € 250 bis € 1000
Platziert: 18-05-2018
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für ein technisches Handbuch suchen wir einen Übersetzer. Der englische Text soll ins Spanische übersetzt werden. Der Text beginnt mit allgemeinen Sicherheitshinweisen und führt über Erklärungen zum Motor und zur Montage von Teilen bis hin zu Wartung und Fehlerbehebung. Das gesamte Dokument umfasst 105 Seiten. Es gibt jedoch viele Wiederholungen. Und es sind die notwendigen…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-05-2018
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für meine Webseitentexte vom Niederländischen ins Deutsche. Der niederländische Quelltext umfasst 1240 Wörter. Ich bitte um ein Angebot mit einem Liefertermin. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-05-2018
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 22-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher für die Unterzeichnung einer Übertragungsurkunde bei einem Notar in Zoetermeer am 18. Juli 2018 um 10 Uhr. Es handelt sich also nicht um eine Hypothekenurkunde. Englisch/Deutsch - Niederländisch.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 16-05-2018
Antworten: 8
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 20-05-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der eine Reihe (+/- 8) Gehaltsabrechnungen (Niederländisch-Englisch) übersetzen kann, inklusive eines professionell aussehenden Layouts. Wer kann kurzfristig helfen?
