Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung
  3. > Übersetzer/Dolmetscher

Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher

Englischsprachige Videos ins Deutsche übersetzen

Budget: € 400 bis € 800
Platziert: 26-11-2016
Antworten: 9
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 06-04-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Zehn, online relativ einfache englischsprachige Videos von insgesamt 208 Minuten, müssen in ein deutschsprachiges Textdokument übersetzt werden. Thema: persönliche Entwicklung Wer kann mir dabei helfen?

Übersetzung Fragebogen Niederländisch ins Spanische (5000 Wörter)

Budget: € 200 bis € 500
Platziert: 04-04-2017
Antworten: 9
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 05-04-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der einen Fragebogen für meine Forschung vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann. Es handelt sich um 5000 Wörter und die Frist ist spätestens der 14. April. Ich freue mich über Ihr Interesse!

Englisch-Übersetzer gesucht (Branding übersetzen)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 03-04-2017
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 05-04-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Bekleidungslinie suchen wir einen professionellen Englisch-Übersetzer, um unser Branding zu übersetzen. Das Budget ist verhandelbar und weitere Informationen kann ich Ihnen zukommen lassen. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.

B2B-Übersetzer Niederländisch-Englisch Gesucht

Budget: € 35 bis € 65 p.St.
Platziert: 03-04-2017
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-04-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben sehr regelmäßig Übersetzungsaufträge. Wir suchen daher einen guten B2B-Übersetzer, der schnell arbeitet, zu einem normalen Tarif (wir denken an 10 Cent pro Wort). Der Übersetzer, mit dem wir derzeit zusammenarbeiten, ist zu oft nicht verfügbar. Die Qualität lässt manchmal zu wünschen übrig. Bitte senden Sie uns Ihre Antwort mit einigen Beispielen von B2B-Übersetzungen.…

Übersetzung eines Softwarehandbuchs (Niederländisch - Englisch)

Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 30-03-2017
Antworten: 8
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Der Auftrag umfasst die Übersetzung eines Handbuchs für Kreditmanagement-Software vom Niederländischen ins Englische, insgesamt etwa 30.000 Wörter. Sind Sie für diesen Auftrag verfügbar? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.

Übersetzung von Webshop-Texten vom Niederländischen ins Deutsche.

Budget: € 300 bis € 700
Platziert: 21-03-2017
Antworten: 8
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 31-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden für die Übersetzung eines (Teils unserer) Webshop-Texte vom Niederländischen ins Deutsche. Es geht um Produktbeschreibungen, Kategoriebeschreibungen, (automatische) E-Mails und einige Seiten. Insgesamt etwa 11000 Wörter. Lieferung bitte so schnell wie möglich. Wer kann uns kurzfristig helfen?

Englischen Text (NDA) ins Niederländische übersetzen

Budget: € 25 bis € 500
Platziert: 17-03-2017
Antworten: 10
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 30-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte ein NDA aus dem Englischen ins Niederländische übersetzen lassen. Es handelt sich um 3 Seiten und wir haben ein Budget von maximal 500 Euro. Bei Interesse freue ich mich, von Ihnen zu hören.

Unternehmenswebsite vom Niederländischen ins Französische übersetzen

Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 03-02-2017
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 27-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der meine Website vom Niederländischen ins Französische übersetzen kann. So schnell wie möglich beginnen. Es gibt im Prinzip keine Deadline. Ich kann Ihnen den Text per E-Mail zusenden. Ich möchte einen Gesamtpreis, kein Stundenhonorar  Bei Interesse kann ich Ihnen den Link zur Website zusenden. Es handelt sich um ein Unternehmen, das Scansoftware entwickelt…

Diverse Übersetzungsarbeiten (Englisch-Französisch)

Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 25-03-2017
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 27-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für diverse Übersetzungsarbeiten vom Englischen ins Französische. Es handelt sich um Webseiten, Solution Papers und Newsletter über IT-Lösungen in nachhaltigen Lieferketten. Als Beispiel ist ein Solution Paper im Anhang. Bezüglich der Webseiten kann ich Ihnen die Website zusenden. Heimarbeit ist möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.

Übersetzen Deutsch ins Niederländische (Technische Installation, Handbuch)

Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 10-03-2017
Antworten: 7
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 24-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung einer Installations- und Bedienungsanleitung vom Deutschen ins Niederländische. Das zu übersetzende Dokument ist als Anhang beigefügt. Später werden weitere Dokumente folgen. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.