Budget: € 10 bis € 50
Platziert: 08-03-2017
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 17-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Der Auftrag besteht darin, eine englischsprachige zahnmedizinische Umfrage bezüglich interprofessioneller Zusammenarbeit ins Niederländische zu übersetzen. Es handelt sich um 45 Fragen und Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Bei Interesse höre ich gerne von Ihnen.
Budget: € 100 bis € 1000
Platziert: 21-02-2017
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 16-03-2017
Status: Match!
Wir sind ein niederländischer Verlag, spezialisiert auf Computerbücher in den Niederlanden und Amerika. Wir stehen kurz davor, auch den deutschen Buchmarkt zu betreten, und haben bereits zwei Bücher ins Deutsche übersetzen lassen. Für diese beiden Bücher suchen wir einen Korrektor, der die deutsche Übersetzung Korrektur liest und bei Bedarf korrigiert. Um die Korrektheit der deutschen Sprache…
Budget: € 500 bis € 2500
Platziert: 14-03-2017
Antworten: 5
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 15-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Auftrag: Übersetzer Niederländisch - Englisch gesucht Ich suche einen erfahrenen Übersetzer für die Übersetzung eines Steuerprüfungsberichts. Es handelt sich um einen umfangreichen Bericht von 72 Seiten, unterbrochen von Tabellen und numerischen Aufzählungen. Es sind also etliche steuerliche Fachbegriffe enthalten. - Startdatum: diese Woche, Enddatum spätestens…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-03-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine medizinische Broschüre über Behandlungen vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Meine Präferenz ist ein Muttersprachler. Wer kann mir helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 10-03-2017
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Muttersprachler Dänisch gesucht für die Transkription oder Ausarbeitung von Interviews von Sprache zu Text. Es handelt sich um eine große Menge Arbeit und wir suchen jemanden, der sofort verfügbar ist. Bitte antworten Sie mit E-Mail und Telefonnummer.
Budget: € 10 bis € 25 p.St.
Platziert: 08-03-2017
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 08-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, ich suche jemanden, der meinen deutschen Text für mich Korrektur lesen kann, idealerweise einen deutschen Muttersprachler. Es handelt sich um einen technischen Text von etwa 2000 Wörtern. Die Terminologie ist weniger wichtig, der Text muss jedoch grammatikalisch korrekt sein. Ich würde den Text morgen (09.03.17) früh morgens liefern und benötige ihn spätestens um 12:00 Uhr…
Budget: € 20 bis € 50
Platziert: 06-03-2017
Antworten: 3
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 06-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne (dringend) ein Darmflora-Screening aus dem Deutschen ins Niederländische übersetzen lassen. Es handelt sich um 3 Seiten. Am liebsten noch heute oder morgen.
Budget: € 20 bis € 100
Platziert: 27-02-2017
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer für die Übersetzung einer Datei. Es handelt sich um die Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche. Weitere Informationen kann ich Ihnen zukommen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 15 bis € 40
Platziert: 13-12-2016
Antworten: 2
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 01-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne einen Brief und einen Lebenslauf vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Ich hoffe, jemand kann mir dabei für einen fairen Preis helfen. Ich freue mich auf eure Rückmeldungen.
Budget: € 150 bis € 250
Platziert: 13-02-2017
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 20-02-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine komplette Website vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Die Übersetzung sollte, wenn möglich, nächste Woche fertig sein. Es muss eine professionelle Übersetzung ohne Grammatikfehler sein. Jeder Textabschnitt muss sorgfältig übersetzt werden. Dies kann sowohl aus dem Englischen als auch aus dem Niederländischen erfolgen. Nur die 4 Blogs…
