Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 25-08-2014
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 25-08-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der eine technische Übersetzung eines Handbuchs ins Spanische lektorieren kann. Das Handbuch ist bereits übersetzt, muss aber auf technische Korrektheit überprüft werden. Ich freue mich über Rückmeldungen, wer mir dabei helfen kann, inklusive des entsprechenden Tarifs.
Budget: € 30 bis € 70 p.St.
Platziert: 24-02-2014
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 25-08-2014
Status: Match!
Wir suchen jemanden, der verschiedene kleine Texte (und manchmal etwas größere) vom Niederländischen ins Französische übersetzen kann.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 06-08-2014
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 18-08-2014
Status: Geschlossen
Guten Morgen, Meine Frage ist, ob ich Kontakt zu einem freiberuflichen Übersetzer aufnehmen kann, der die einheimische westafrikanische Sprache (Senegal) beherrscht. Es handelt sich um eine privat gesprochene Voicemail-Nachricht auf Diola, die wir gerne kurzfristig ins Niederländische übersetzt haben möchten. Vielen Dank im Voraus für Ihre Mühe. Mit freundlichen Grüßen,
Budget: € 100 bis € 150
Platziert: 15-08-2014
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 15-08-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für einen Tag Übersetzungsarbeit in Deutschland bei einem Kunden in München suchen wir eine russische Übersetzerin (Niederländisch, Deutsch oder Englisch - Russisch). Es muss keine offizielle Übersetzung sein, es geht um spontanes Übersetzen vor Ort. Es wird im kommenden Monat oder Anfang September sein.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 04-08-2014
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 04-08-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der Übersetzungen für mich vom Niederländischen ins Englische anfertigen kann. Die Preisgestaltung erfolgt vorzugsweise pro Wort. Wer kann mir dabei helfen? Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 04-08-2014
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 04-08-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen niederländischen Lebenslauf von etwa 3000 Wörtern und möchte diesen gerne ins Englische übersetzen lassen. Der Lebenslauf ist als Anhang beigefügt.
Budget: € 300 bis € 1000
Platziert: 01-08-2014
Antworten: 0
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 01-08-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte meine Website – die ein Transportfahrzeugunternehmen betrifft – aus dem Niederländischen ins Italienische übersetzen lassen. Es ist eine Poedit-Datei (www.poedit.net) mit einem niederländischen Quelltext verfügbar. Die Datei umfasst insgesamt etwa 5400 Wörter, wobei hierbei auch einige Dopplungen enthalten sind. Dieser Quelltext in Poedit muss mit allen…
Budget: € 250 bis € 1000
Platziert: 14-07-2014
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 17-07-2014
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe letztes Jahr im Oktober ein Buch im Eigenverlag veröffentlicht. Dieses Buch möchte ich nun ins Englische übersetzen. - Bist du ein englischer Muttersprachler? Dann suche ich dich. - Ich habe ein Budget von etwa 1.000 Euro. - Mein Buch hat ungefähr 50.000 Wörter. - Weitere Informationen findest du auf meiner Website, die ich dir nach deiner Antwort zusenden kann.…
Budget: € 25 bis € 70 p.St.
Platziert: 08-07-2014
Antworten: 6
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10-07-2014
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Derzeit suchen wir Übersetzer, die an der Übersetzung einer Unternehmenswebsite arbeiten können. Es geht um folgende Sprachpaare: NL>Deutsch, NL>Koreanisch, NL>Dänisch, NL>Schwedisch, NL>Tschechisch Bitte senden Sie uns eine Antwort mit Preisvorstellung.
Budget: € 25 bis € 70 p.St.
Platziert: 10-07-2014
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 10-07-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine Website – die ein Transportfahrzeugunternehmen betrifft – aus dem Niederländischen ins Russische übersetzen lassen. Es ist eine Poedit-Datei (www.poedit.net) mit einem niederländischen Quelltext verfügbar. Die Datei umfasst insgesamt etwa 5400 Wörter, wobei hier einiges an Dopplungen enthalten ist. Dieser Quelltext in Poedit muss mit allen Übersetzungen…
