-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 13-05-2014
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 14-05-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche 2 Übersetzer. Es geht um ca. 80 Immobilienbeschreibungen, die vom Englischen ins Deutsche und vom Englischen ins Italienische übersetzt werden sollen. Bitte senden Sie Ihre Antwort inklusive Preisangebot pro Wort.
Budget: € 20 bis € 100 p.St.
Platziert: 14-05-2014
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 14-05-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen armenischen Dolmetscher, der beim Unterzeichnen eines Lebenspartnerschaftsvertrags helfen kann. Bitte senden Sie Ihre Antwort inklusive Angabe der erwarteten Kosten.
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 08-05-2014
Antworten: 0
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 08-05-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich benötige einen Dolmetscher bei der Unterzeichnung eines Partnerschaftsvertrags, da ich einen Partner aus Armenien habe. Es handelt sich also um einen Armenisch-Niederländisch-Dolmetscher. Wir wohnen in Didam, daher wäre ein Dolmetscher, der in der Nähe von Arnhem wohnt, wünschenswert. Das Datum steht noch nicht fest, daher können wir dies gemeinsam besprechen.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 26-03-2014
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 02-05-2014
Status: Match!
Liebe Freelancer, GESUCHT: FRANZÖSISCH-ÜBERSETZER Für ein spannendes Projekt suche ich einen Übersetzer, der gerne etwas mit Übersetzungsaufträgen Niederländisch-Französisch und Französisch-Niederländisch dazuverdienen möchte! Es handelt sich um regelmäßige, aber auch ad hoc (=eilige) Aufträge. Es geht um die Übersetzung von Losen für unsere wöchentlichen Online-Auktionen (Affinität…
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 22-04-2014
Antworten: 8
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 30-04-2014
Status: Match!
Sehr geehrte Damen und Herren, Wir suchen kurzfristig einen Übersetzer (EN --> NL) für ein Handbuch/einen Reader (12.420 Wörter, verfügbar als .pdf). Das Handbuch behandelt, wie Jugendliche sich für Aktivitäten einsetzen können, die ihnen wichtig sind. Es geht darum, wie man solche Advocacy-Aktivitäten als Betreuer/Organisation gestalten kann und worauf dabei zu achten ist. Für Rückfragen…
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 21-03-2014
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 28-04-2014
Status: Match!
Übersetzung eines niederländischen Dokuments ins Englische. 2194 Wörter. Muss bis Mittwoch, den 26. März, fertig sein. Bitte um Ihre Rückmeldung!
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 22-04-2014
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-04-2014
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Damen und Herren, Wir suchen kurzfristig einen Übersetzer (EN --> NL) für ein Toolkit. Dieses Toolkit besteht aus 6 Teilen mit insgesamt 17144 Wörtern. Das Toolkit befasst sich mit der Beziehung zwischen Jugendlichen und der Polizei und ist eine Art Trainingsprogramm. Es wird also in einem Bildungsumfeld eingesetzt. Es ist vielleicht gut zu wissen, dass die Übersetzung in ein Design…
Budget: € 45 bis € 50
Platziert: 10-04-2014
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17-04-2014
Status: Match!
Liebe Freelancer, Auftrag: Die Übersetzung eines Textes vom Niederländischen ins Deutsche. Einführungstext für eine neue Art von Möbeln + Vorstellung der Mitarbeiter, Hintergrund + Erfahrung der Mitarbeiter. Insgesamt 1 A4-Seite Text. Das Budget beträgt 50 Euro pro Übersetzung. Ich freue mich über eine Rückmeldung inklusive Preisangabe. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-04-2014
Antworten: 7
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 17-04-2014
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen freiberuflichen Übersetzer für reisebezogene Aufträge vom Englischen ins Niederländische. Wir bieten 0,07 Eurocent pro Wort und mehrere Aufträge pro Monat. Eine Leidenschaft für das Reisen ist von Vorteil! Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 25 bis € 100 p.St.
Platziert: 15-04-2014
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 16-04-2014
Status: Match!
Für eine Freundin suche ich jemanden, der Ungarisch spricht. Die Dame sucht telefonischen Kontakt zu ihrer einzigen Tochter, die in Ungarn lebt. Es wäre hilfreich, eine sehr kurze ungarische Telefonansage zu übersetzen, da sie noch die Telefonnummern ihrer Tochter hat, diese aber auf Ungarisch beantwortet werden und sie dies nicht verstehen kann. Sie wäre sehr dankbar für Informationen.
