Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 09-07-2012
Antworten: 0
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 09-07-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer vom Niederländischen ins Schottische. Es handelt sich zunächst um einen kleinen Text, danach wahrscheinlich um eine ganze Webseite. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 19-06-2012
Antworten: 8
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 05-07-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meine Website ins Französische übersetzen lassen von jemandem mit Französisch als Muttersprache. Vergütung auf Basis einer All-inclusive-Pauschale. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 30-03-2012
Antworten: 9
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 04-07-2012
Status: Geschlossen
Guten Tag, Ich suche einen russischen Dolmetscher. Es handelt sich um ein Testament. Hierfür benötige ich einen russischen Dolmetscher. Frist: So schnell wie möglich. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-06-2012
Antworten: 5
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 04-07-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte heute/spätestens morgen ein Motivationsschreiben ins Englische (nicht Amerikanisch) übersetzen lassen. Ich möchte auch einen englischsprachigen Lebenslauf sowohl sprachlich als auch auf konsistenten Stil überprüfen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 02-07-2012
Antworten: 8
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 03-07-2012
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe eine große Anzahl von Einheiten à 12.000 Wörtern, die vom Englischen ins Niederländische übersetzt werden müssen. Es handelt sich um eine Lehrmethode für die Grundschule. Ihre Übersetzung sollte gut lesbar sein. Ich würde gerne von Ihnen wissen, wie viele Einheiten Sie bis zum 1. August erledigen könnten und wie Ihr Honorar ist. Eine Probeübersetzung von maximal…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-06-2012
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 02-07-2012
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher, der für mich auf Bulgarisch kommunizieren kann. Bitte so bald wie möglich. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 10 bis € 40 p.St.
Platziert: 25-06-2012
Antworten: 1
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-07-2012
Status: Geschlossen
Transkription einer lateinischen Handschrift und anschließend die Übersetzung von Latein ins Niederländische. Es handelt sich um die zwei Testamente von Herrn Johan de Gruter, Kanoniker des Domkapitels zu Utrecht: 28. Juni 1468 und 9. September 1499. Beide eine Seite. Ich verfüge über beide Scans und kann diese per E-Mail versenden. 1 A vier doppelseitig
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 04-05-2012
Antworten: 14
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 29-06-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte meinen Lebenslauf vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Es sind etwas weniger als 900 Wörter. Können Sie ein Angebot inkl. relevanter Referenzen unterbreiten?
Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 29-06-2012
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 29-06-2012
Status: Geschlossen
Den Text einer Urkunde aus dem Polnischen ins Englische oder aus dem Deutschen ins Englische übersetzen, durch einen vereidigten Übersetzer. Aufgrund eines Visumantrags ist Eile geboten.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 25-05-2012
Antworten: 25
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 28-06-2012
Status: Geschlossen
Wir haben ein Buch mit einem Manuskript von 75.000 Wörtern geschrieben. Das Genre ist eine Kombination aus Sachbuch und Fiktion (Roman/Thriller). Das Schreibniveau ist 'Schul'-Englisch mit Anklängen niederländischer Grammatik (wie Zeit-/Ortsbestimmung in einem Satz). Wir suchen jemanden, der dies in schönes, flüssiges Amerikanisch/Englisch umschreibt. Beginn: sofort. Auftrag: bezahlt.
