Budget: € 30 bis € 85 p.St.
Platziert: 22-03-2012
Antworten: 11
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 16-05-2012
Status: Geschlossen
Wer kann meine einfache Website ins Italienische übersetzen? Die Website hat 1 Seite. Der Text fällt in den Bereich Dienstleistungen, Recht und Handel.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 07-05-2012
Antworten: 11
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 16-05-2012
Status: Geschlossen
Übersetzer gesucht für die Übersetzung einer Website vom Niederländischen ins Deutsche Die Website enthält 10 Seiten mit Inhalt, die übersetzt werden müssen.
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 23-04-2012
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 16-05-2012
Status: Geschlossen
Heiratsurkunde sehr kurzfristig übersetzen lassen. Ich möchte diese Urkunde vom Türkischen ins Niederländische von einem vereidigten Übersetzer übersetzen lassen. Es handelt sich um eine Heiratsurkunde von 1 Seite, es ist nicht sehr viel Text. Am liebsten möchte ich dies noch diese Woche übersetzen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-05-2012
Antworten: 4
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 15-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte einen englischen juristischen Text ins Niederländische übersetzen lassen. Der Text umfasst 18 A4-Seiten. Ich benötige ihn spätestens bis zum 25. Mai dieses Jahres. Ich möchte gerne wissen, wie viel das kosten wird. Ich benötige es nämlich für die Vorbereitung meiner Prüfungswoche.
Budget: € 50 bis € 120
Platziert: 14-05-2012
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 14-05-2012
Status: Geschlossen
Wir suchen einen beeidigten Spanisch-Dolmetscher für unsere Eheschließung im Standesamt in Zoetermeer. Die Eheschließung dauert etwa 10 Minuten. Unsere Hochzeit findet am 17. Juli 2012 am Vormittag statt. Budget: Zwischen 50 und 120 Euro. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung!
Budget: € 25 bis € 75 p.St.
Platziert: 16-04-2012
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 14-05-2012
Status: Geschlossen
Wir benötigen eine Übersetzung vom Niederländischen ins Deutsche durch einen beeidigten Dolmetscher/Übersetzer. Es handelt sich um einen Auszug aus dem Handelsregister eines Einzelunternehmens. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 75 p.St.
Platziert: 11-05-2012
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 11-05-2012
Status: Geschlossen
Wir möchten gerne einen Vergleichsvertrag übersetzen lassen (Buch 7 Art. 900-908). Es handelt sich um ein offizielles Dokument für den Verzicht auf ein Haus (die Hälfte davon), das vom Niederländischen ins Slowakische übersetzt werden muss. Es muss ein offizielles Dokument sein, mit dem man das Haus verkaufen kann. Wir würden uns über ein Angebot freuen. Mit freundlichen Grüßen Herr Krootjes…
Budget: € 250 bis € 1000
Platziert: 03-04-2012
Antworten: 21
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte die Texte innerhalb von 30 Tagen vom Niederländischen ins Französische übersetzen lassen. Es handelt sich um kommerzielle Texte für die Website eines Hotels. Ungefähr 15 Abschnitte von jeweils ca. 7 Zeilen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 85 p.St.
Platziert: 20-04-2012
Antworten: 6
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-05-2012
Status: Match!
Wir suchen eine französischsprachige Muttersprachlerin (weiblich), um verschiedene Demonstrationsvideos einzusprechen. Die Videos dauern insgesamt etwa 5 bis 8 Minuten. Die Demonstrationsvideos können einfach von zu Hause aus eingesprochen werden.
Budget: € 5 bis € 50 p.St.
Platziert: 02-12-2011
Antworten: 18
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 10-05-2012
Status: Geschlossen
Ich möchte unsere gesamte Website mit Motorradteilen (inklusive Webshop) aus dem Niederländischen übersetzen lassen in: Französisch Die Website enthält nicht viel Text, aber wir möchten, dass die Übersetzung korrekt ist, auch die technischen Begriffe (bezüglich Motoren). Sollten Sie neben Französisch auch ins Deutsche oder Spanische übersetzen, lassen Sie es uns wissen! Mit…
