Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-10-2025
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der meinen englischen Lebenslauf ins Niederländische übersetzen kann, während gleichzeitig eine Überprüfung der englischen Texte meines Lebenslaufs auf Grammatik, Sprachgebrauch, Redewendungen und natürlich Rechtschreibung erfolgt. Es handelt sich um +/ - 1000 Wörter (Entschuldigung, in der ersten Ausschreibung der Aufgabe standen fälschlicherweise…
Budget: € 10 bis € 50 p.St.
Platziert: 16-10-2025
Antworten: 2
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 16-10-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen beeidigten Übersetzer, um ein VOG (Verklaring Omtrent Gedrag) ins Bulgarische zu übersetzen.
Das Dokument besteht aus einer A4-Seite, die auf beiden Seiten mit Text versehen ist.
Die Übersetzung muss so schnell wie möglich durchgeführt werden.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 16-10-2025
Antworten: 8
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-10-2025
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Ich suche jemanden, der Texte ins Deutsche übersetzen kann, diese Texte werden für einen Escape Room verwendet. Nächste Woche kommen deutsche Leute zum Spielen, also ist die Frist dann. Es geht um die korrekte Übersetzung von insgesamt 3 bis 4 Seiten. Es handelt sich um 1 Rezept, 1 magische Geschichte und 4 kleine Erklärungen zu den Rätseln. Wer kann mir sofort helfen? Ich…
Budget: € 25 bis € 65 p.St.
Platziert: 15-10-2025
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 15-10-2025
Status: Geschlossen
Hallo, ich bin auf der Suche nach einer Muttersprachlerin Deutsch (weiblich) die sich wohlfühlt beim Lesen von Texten, die in eine DVD eingefügt werden sollen. Das DVD Material ist in Englisch aber ich benötige jemanden der den Text lesen kann, synchron mit der Person im Material. Der Text muss manchmal angepasst werden, da er synchron mit der Person im Material sein muss. Also musst du gut im…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 15-10-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-10-2025
Status: Geschlossen
Wir möchten gerne unsere Arbeitsbedingungen ins Englische übersetzen lassen.
Es gibt keine echte Frist, aber wir würden den Text gerne innerhalb von drei Wochen übersetzt sehen.
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 15-10-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-10-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche jemanden, der für mich ein E-Book ins Englische übersetzen kann. Es handelt sich um etwa 16.000 Wörter und ich hätte die Übersetzung am liebsten innerhalb von 3 Monaten fertig.
Bist du verfügbar und kannst du mir helfen, freue ich mich auf deine Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 14-10-2025
Antworten: 11
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 14-10-2025
Status: Geschlossen
Gesucht: Übersetzer Niederländisch-Deutsch täglich (Mo-Sa) durchschnittlich ein oder zwei Nachrichten\/Artikel, jeweils etwa 200 Wörter. Kein Fachjargon, sondern durchschnittliche Zeitungsartikel. Nach der Übersetzung selbst über ein einfaches CMS auf unserer Seite einstellen. Lieferung: per E-Mail um ca. 12:00 Uhr und 18:00 Uhr. Übersetzung bereit und auf der Seite: max. drei Stunden später.…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 14-10-2025
Antworten: 6
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 14-10-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Für ein Projekt suche ich dringend einen (beeidigten) Übersetzer Niederländisch-Englisch, um 68 (29.000 Wörter) Seiten von Google Translate-Englisch in 'echtes' Englisch auf dem Niveau eines Muttersprachlers/Sekundarschulbildung zu übersetzen. Der niederländische Text kann bereitgestellt werden, aber es geht vor allem um die Verbesserung des Niveaus des Englischen. Sowohl die…
Budget: € 20 bis € 90 p.St.
Platziert: 14-10-2025
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 14-10-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen Dolmetscher NL-Russisch für ein Training medizinischer Geräte.
Die Schulungen finden am 27. und 28. März statt und dauern jeweils 3-4 Stunden. Ort: Herten - Limburg.
Budget: € 15 bis € 65 p.St.
Platziert: 14-10-2025
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 14-10-2025
Status: Geschlossen
Ich suche einen Dolmetscher für Privatpersonen. Ich benötige einen Dolmetscher von Niederländisch nach Türkisch. Es dauert etwa 1 Stunde und ich brauche ihn bereits für kommenden Samstag, den 24e.
Er oder sie muss zum Ort kommen.
