-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 25-09-2020
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 26-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe einen englischen Text, der auf einer Website steht und aus 4 Seiten besteht, den ich gerne ins Niederländische übersetzt haben möchte. Es ist ein Text von ca. 500 (kleinen) Wörtern eines Private-Equity-Unternehmens, und es ist daher nützlich, wenn Sie etwas über betriebswirtschaftliche Texte wissen und diese im richtigen Kontext übersetzen können. Sind Sie der…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 24-09-2020
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 24-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein Gesundheits- und Diätblog und expandieren in die USA. Um dies zu unterstützen, suchen wir einen Übersetzer, der unsere Blogartikel und andere Website-Inhalte vom Niederländischen ins Englische (muttersprachliches USA-Englisch) übersetzen kann. Wir suchen jemanden, der den spezifischen ehrlichen, klaren, fürsorglichen und positiven Ton, für den unsere Marke steht,…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 11-09-2020
Antworten: 10
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 21-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Wohltätigkeitsorganisation suche ich einen erfahrenen Übersetzer vom Niederländischen ins Englische für Marketingtexte. Die Texte sollen sich im Englischen sehr gut lesen lassen (US oder UK ist unerheblich). Ich suche eine schnelle Bearbeitungszeit (vorzugsweise innerhalb von 24 Stunden). Über uns Wir haben uns zur weltweit größten unabhängigen Organisation…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 21-09-2020
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 21-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe einen kurzen Auftrag. Ich habe einen Brief mit etwa 10 bis 11 Zeilen, der vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden muss. Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 15-09-2020
Antworten: 6
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 16-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe einen deutschsprachigen Brief von einem Anwalt erhalten, den ich gerne ins Niederländische übersetzen lassen möchte. Es handelt sich um ca. 2 Seiten. Wer kann mir so schnell wie möglich helfen?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 15-09-2020
Antworten: 10
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 15-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind ein niederländisches Unternehmen, spezialisiert auf Gründachsysteme. Wir möchten unsere Unternehmenswebsite (mit Webshop) auch in Deutschland einsetzen. Es handelt sich um eine Website mit ca. 23 informativen Seiten und einem Webshop mit ca. 30 - 40 Artikeln. Wir suchen hierfür eine professionelle Übersetzung. Bei Interesse können wir Ihnen selbstverständlich einen…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 31-08-2020
Antworten: 6
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 07-09-2020
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der einen Brief (von etwa 8000 Wörtern) aus dem Niederländischen ins Spanische übersetzen kann. Die Übersetzung muss nicht beglaubigt werden, sollte aber professionell sein, da der Brief an die Botschaft gerichtet ist. Bitte geben Sie den Wortpreis in Ihrem Angebot an.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 31-08-2020
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 04-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche Freelancer, die neben Niederländisch auch Polnisch oder Türkisch sprechen und schreiben können. Es geht im Wesentlichen darum, täglich eine Reihe von Gesprächen in einer dieser beiden Sprachen zu führen. Es ist kein großer Auftrag, könnte aber möglicherweise groß werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 26-08-2020
Antworten: 10
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 02-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die vollständigen Produktbeschreibungen unseres Webshops übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich der Hand- und Nagelpflege. Zudem sind wir einer der wenigen unabhängigen niederländischen Kosmetikhersteller. Aufgaben Es geht um alle Produkttexte, Kategorien und Unterkategorien, die aus dem Niederländischen übersetzt…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 01-09-2020
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 01-09-2020
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der mir bei der Übersetzung einer Bedienungsanleitung vom Englischen ins Niederländische helfen kann. Es handelt sich um technische Details für die Installation eines Systems, und ich suche jemanden, der so schnell wie möglich starten kann. Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
