-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 22-03-2021
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 23-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben eine interaktive Weinplattform für Winzer und Weineinkäufer weltweit. Für unsere Website suchen wir derzeit einen englischen Korrekturleser (zunächst). Das ultimative Ziel ist es, eine feste Übersetzungsbeziehung für unsere Website NL - ENG aufzubauen, Weinkenntnisse sind nicht erforderlich, es geht um die korrekte englische Sprache!. Sind Sie der professionelle…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 08-03-2021
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 18-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der uns helfen kann, mehrere niederländische Handbücher ins Englische zu übersetzen. Es handelt sich um ca. 5 Handbücher mit jeweils 15 Seiten für elektrische Falträder, wir schätzen den Arbeitsaufwand auf ein paar Stunden. Wer kann uns helfen? Antworten bitte über Hoofdkraan.nl
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 09-03-2021
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 14-03-2021
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer, der mir bei der Übersetzung von Etiketten für kosmetische Produkte vom Englischen ins Niederländische helfen kann. Es handelt sich um insgesamt 23 Etiketten, die insgesamt etwa 1100 Wörter umfassen. Wer kann mir dabei helfen?
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 12-03-2021
Antworten: 1
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 12-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer Wir suchen jemanden, der unseren Kunden bei der Erklärung einer Software für italienische Benutzer unterstützen kann. Es handelt sich um Software, die für den Transportsektor bestimmt ist, und die Erklärung betrifft die Benutzerseite (und nicht die Technik). Es ist gewünscht, im Monat April Teams-Sitzungen mit den italienischen Abnehmern abzuhalten. Wir werden uns ausreichend…
Budget: > € 2000
Platziert: 10-03-2021
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 11-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind eines der größten Sonnenschutzunternehmen in den Niederlanden und Belgien. Derzeit planen wir den Export nach Deutschland. Wir suchen daher jemanden, der uns langfristig bei der Übersetzung der Website und der Social-Media-Beiträge unterstützen kann und nach dem Start auch den deutschen Kundenservice betreuen kann. Bevorzugt wird die Arbeit am Hauptsitz in Nordbrabant.…
Budget: € 350 bis 1000
Platziert: 26-02-2021
Antworten: 9
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 05-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich bin auf der Suche nach einem professionellen Übersetzer Englisch -> Niederländisch der mir kurzfristig beim Übersetzen eines englischen Textes helfen kann. Der Text umfasst insgesamt ca. 900 Wörter. Bist du der Übersetzer, der sofort verfügbar ist? Reagiere dann mit Preis pro Wort und Gesamtpreis für 9000 Wörtern auf Hoofdkraan.nl
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 03-03-2021
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 04-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Gesucht: Übersetzer für zwei Verträge aus dem Deutschen ins Englische. 4750 Wörter und 4250 Wörter. Erfahrung in juristischer Sprache und Verträgen ist von Vorteil. Der Auftrag ist dringend, idealerweise bis Anfang nächster Woche fertig. Budget ist verhandelbar. Interesse? Dann erwarte ich gerne schnellstmöglich eine Antwort.
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 25-02-2021
Antworten: 4
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 01-03-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für die Übersetzung einer Support-Plattform suchen wir Übersetzer für englischsprachige Texte ins Niederländische. Es handelt sich hierbei um recht technische Texte, zum Beispiel über bestimmte Installationstechniken von Photovoltaikanlagen oder Lichtbogenerkennung. Eine gewisse Affinität zur korrekten Übersetzung technischer Texte ist daher Voraussetzung. Zunächst geht…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 12-02-2021
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-02-2021
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Übersetzer, der mir bei der Übersetzung eines Kinderbuches vom Englischen ins Niederländische helfen kann. Das Kinderbuch umfasst ca. 25 Seiten. Wer kann mir dabei helfen? Antworten bitte auf Englisch!
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 18-02-2021
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 23-02-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für ein Anleitungsbuch über Zeichnen suche ich eine Übersetzerin/einen Übersetzer, die/der das Buch vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Ich lege großen Wert auf eine angenehme Arbeitsbeziehung und leidenschaftlichen Einsatz. Bei Interesse kann ich Ihnen weitere Informationen zur Seitenzahl etc. zukommen lassen. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldungen auf Hoofdkraan.nl
