-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Graz
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 10 bis € 30 p.St.
Platziert: 25-11-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-11-2016
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich benötige einen Texter, um einen niederländischen Text ins Englische zu übersetzen. Es handelt sich um verschiedene kurze Texte über ein Metallunternehmen, insgesamt sind es etwa 1280 Wörter. Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 31-10-2016
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-10-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen freiberuflichen Übersetzer, der aus dem Thailändischen ins Niederländische übersetzen kann. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich und weitere Informationen kann ich Ihnen gerne in einer Nachricht zukommen lassen. Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.
Budget: € 300 bis € 600
Platziert: 03-10-2016
Antworten: 8
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-10-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für eine Website eines spezialisierten Tierarztes. Der Text liegt als Word-Datei oder PDF vor, umfasst 25 Seiten (inklusive Fotos und einiger offener Bereiche) und enthält 9200 Wörter. Die Zielgruppe der Website sind Pferdebesitzer. Die Übersetzung kann von zu Hause aus erledigt werden. Ich habe es nicht sehr eilig: Ich hätte es gerne in…
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 20-09-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 26-09-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der 400 Produkttexte mit durchschnittlich 300 Wörtern pro Text übersetzen kann. Die Texte müssen vom Niederländischen ins Englische übersetzt werden. Ich bin nämlich dabei, meine Website ins Englische zu übersetzen. Die Frist hierfür ist bis Ende des Monats. Sollten Sie nur einen Teil übernehmen können, ist dies nach Absprache möglich. Ich freue mich…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-08-2016
Antworten: 10
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 25-08-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der einen Text von 640 Wörtern aus dem Niederländischen ins Englische übersetzen/umschreiben kann. Es soll ein kommerzieller, werbender Text auf Englisch werden. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 18-08-2016
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 18-08-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Niederländisch-Französisch Übersetzer, der auf (un)regelmäßiger Basis kurze Textstücke übersetzen kann. Oft ad-hoc, kurze Sätze, die schnell übersetzt werden müssen. Ich suche jemanden, der dies kann, flexibel ist, also auch offen für kleine Aufträge ist (manchmal nur 1 oder zwei Sätze) und schnell liefern kann. In Zukunft besteht Aussicht auf mehr Übersetzungsarbeit…
Budget: € 30 bis € 200
Platziert: 22-06-2016
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-07-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für eine Website benötige ich einige Übersetzungen von NL nach Spanisch. Das Dokument enthält verschiedene Themen (produkttechnisch und Nachrichten). Es sind +/- 2000 Wörter, 4 bis 5 A4-Seiten. Ich würde gerne ein Angebot erhalten, wie viel dies ungefähr kosten würde.
Budget: € 200 bis € 500
Platziert: 13-07-2016
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 13-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich habe einige notarielle Dokumente, insgesamt 35 Seiten, bezüglich einer Erbschaft und Übertragung von Immobilien auf Französisch. Es handelt sich um die folgenden Titel: Acte Libre Attestation immobiliere Declaration de succession Notoriete successorale Ich möchte diese Dokumente ins Niederländische übersetzt haben. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 05-07-2016
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 05-07-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen in den Niederlanden vereidigten Übersetzer für die Übersetzung eines italienischen Rechtsdokuments. Ein Stundensatz von 20 bis 30 Euro ist verfügbar und Heimarbeit ist möglich. Sind Sie interessiert? Dann freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 2000 bis € 4000
Platziert: 12-05-2016
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 12-05-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Business-to-Business-Website suchen wir jemanden, der circa 36.000 Kategorien (circa 74.172 Wörter) aus dem Englischen ins Chinesische übersetzt. Die Kategorien sind Produkte und Dienstleistungen. Über diesen Link können Sie eine Einschätzung der zu übersetzenden Wörter erhalten: https://goo.gl/PxPzo7 Die Vergütung für diesen Auftrag wird zwischen €2000,-…
