Budget: € 200 bis € 400
Platziert: 25-08-2015
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-09-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der unsere niederländische Website (mit mehreren Seiten) professionell ins Deutsche für den deutschen Markt übersetzt. Wir haben ein Budget von maximal 400 Euro und Homeoffice ist möglich. Zusätzliche Informationen können wir Ihnen in einer Nachricht zukommen lassen. Können Sie uns helfen? Dann freuen wir uns, von Ihnen zu hören.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 09-08-2015
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 17-08-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Für einen neuen deutschen Webshop, der bald einsatzbereit ist, suche ich einen Übersetzer, der Niederländisch ins Deutsche übersetzen kann. Vorzugsweise suchen wir jemanden deutscher Herkunft. Das Projekt umfasst; 1. die Übersetzung von Produktbeschreibungen und Produktnamen aus der Kategorie Gelnagellack. Ca. 79 Produkte. 2. Diverse Hilfeartikel. 3. Informationen, Support und…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-08-2015
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 11-08-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Auftrag: Übersetzung eines Textes vom Englischen ins Französische (500 Wörter) Ich benötige jemanden, der einen 500-Wörter-Text ins Französische übersetzt. Die Ausgangssprache ist Englisch und ich möchte die Übersetzung bis morgen Mitternacht, 8. August 2015, geliefert bekommen. Ich biete € 40. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht. Antworten bitte vorzugsweise…
Budget: € 100 bis € 350
Platziert: 09-06-2015
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher, der mir im Zeitraum von Juni bis Mitte Juli bei meiner Masterarbeit helfen kann. Ich führe meine Forschung auf verschiedenen Golfplätzen im Bundesland Nordrhein-Westfalen durch. Die Termine werden in den kommenden Wochen vereinbart und werden sehr flexibel sein. Die Interviews werden auch vor Ort stattfinden, also auf den Golfplätzen selbst. Ich habe…
Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 27-03-2015
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen jemanden, der zwei Testamente des Längstlebenden ins Deutsche übersetzen kann. Die Übersetzung muss beglaubigt sein, damit sie von den offiziellen Behörden in Deutschland anerkannt wird. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 26-03-2015
Antworten: 4
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 26-03-2015
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche jemanden, der mir bei der Übersetzung eines Bewerbungsschreibens und Lebenslaufs helfen kann. Die Übersetzung ist vom Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um insgesamt 3 bis 4 A4-Seiten. Homeoffice ist möglich. Haben Sie Interesse? Dann freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 25-03-2015
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 25-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Dolmetscher und einen beeidigten Übersetzer im Zusammenhang mit einer Eheschließung mit einem ukrainischen Partner. Der Dolmetscher wird bei der Unterzeichnung des Ehevertrags beim Notar benötigt. Der Übersetzer wird für die Übersetzung der Dokumente für die Hochzeit benötigt. Können Sie uns helfen? Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 02-03-2015
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 03-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Es handelt sich um eine sehr persönliche Geschichte für meine Schwiegerfamilie, die vom Niederländischen ins Französische übersetzt werden muss. Idealerweise sollte sie auch morgen fertig sein.. Es handelt sich um eine Geschichte von etwa 30 Sätzen. Ich werde Ihnen diese zusenden, sobald ich an Ihrem Angebot interessiert bin. Können Sie mir schnell bei der Übersetzung…
Budget: € 50 bis € 300
Platziert: 15-02-2015
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Ich habe als Autor ein Buch veröffentlicht und suche einen Übersetzer, der mit mir zusammenarbeiten möchte. Das Buch ist in portugiesischer Sprache verfasst und ich möchte es ins Englische übersetzen lassen. Gerne würde ich das Buch auch ins Niederländische übersetzen lassen. Sollten Sie in der Lage sein, diesen Auftrag auszuführen, höre ich gerne von Ihnen. Mit freundlichen…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 28-01-2015
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-01-2015
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich möchte gerne einen Lebenslauf vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Die maximale Wortzahl beträgt etwa 1800. Ich hätte das Dokument gerne so schnell wie möglich übersetzt.
