-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wien
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 90 bis € 500
Platziert: 07-08-2013
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 13-08-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Für ein Gespräch am 9. August um 11:00 Uhr mit einem marokkanischen Mieter suchen wir einen marokkanischen Dolmetscher für 1 Stunde vor Ort in Oudenbosch. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Gesamtpreis an. Vielen Dank im Voraus.
Budget: € 90 bis € 600
Platziert: 05-08-2013
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 08-08-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Ich benötige einen vereidigten Türkisch-Niederländisch-Dolmetscher für meine Eltern, die in der Gemeinde Rijswijk heiraten möchten. Der Termin ist am 12.08.2013 um 15:15 Uhr, der Dolmetscher wird für 45 Minuten benötigt. Es ist uns daher sehr wichtig, dass Sie anwesend sind. Bezüglich der Bezahlung: Ich weiß nicht, wie viel es kostet, aber die Kosten sind kein Problem.…
Budget: € 90 bis € 500
Platziert: 30-07-2013
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 01-08-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen vereidigten Übersetzer, der 4 offizielle Briefe für mich vom Niederländischen ins Russische übersetzen kann. Es handelt sich um etwa 300 Wörter und es benötigt einen Apostille-Stempel. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Gesamtpreis an. Vielen Dank im Voraus.
Budget: € 10 bis € 80 p.St.
Platziert: 18-07-2013
Antworten: 1
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 31-07-2013
Status: Match!
Liebe Fachleute, Ein russisches Ehepaar hat ernsthafte Probleme mit den Nachbarn und hat uns um Vermittlung gebeten. Der Ehemann spricht nur begrenzt Niederländisch und bittet darum, bei der Erstberatung einen Dolmetscher dabei zu haben, damit das Problem in seinem vollen Umfang besprochen werden kann. Sollte sich herausstellen, dass das Problem zu Recht bei uns gemeldet wurde, werden wir anschließend…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 15-07-2013
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen beeidigten Übersetzer Niederländisch-Arabisch für die Übersetzung einer Heiratsurkunde. Die Heiratsurkunde umfasst zwei Seiten. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung mit einem gut begründeten Preisangebot.
Budget: € 150 bis € 650
Platziert: 01-07-2013
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 01-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrter Übersetzer. Hiermit möchte ich Sie fragen, ob Sie Zeit für eine Eilübersetzung ins beeidigte Spanisch haben. Es handelt sich um eine Gründungsurkunde, eine Apostille sowie einen Handelsregisterauszug. Der Wortumfang beträgt 5458 Wörter, wir möchten hierfür einen Projektpreis von € 600,00 zzgl. MwSt. zahlen. Die Übersetzung muss am kommenden Dienstag per Einschreiben bei…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 29-05-2013
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 03-06-2013
Status: Geschlossen
Liebe Fachleute, Ich möchte gerne ein Theaterskript von circa 15.000 Wörtern übersetzen lassen. Es handelt sich um ein Stück vom Friesischen ins Englische. Es handelt sich um Untertitel für eine Theateraufführung. Ich hätte das Stück gerne vor dem 15. Juni übersetzt, der Text kann digital versendet werden. In Ihrer Antwort sind mir Ihr Angebot sowie Ihre Erfahrung in der Übersetzung dieser…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 20-05-2013
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Fachleute, Ich habe ein englisches Handbuch für ein Wilcom 1,5 Stickprogramm, das ich gerne ins Niederländische übersetzt haben möchte. Es handelt sich um ein Dokument von etwa tausend Seiten, aber mehr als die Hälfte davon besteht aus Zeichnungen. Kann das jemand für mich übersetzen? Bitte geben Sie eine Preisvorstellung in Ihrer Antwort an. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 10-04-2013
Antworten: 9
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 19-04-2013
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für unseren aktuellen Webshop. Wir sind ein Unternehmen, das weltweit Produkte für Kommunikation, Sicherheit und Zusammenarbeit im Internet und Büro anbietet. Dafür haben wir einen recht kleinen Webshop, in dem sowohl Endverbraucher als auch Reseller ihre Produkte bestellen können. Wir sind seit Kurzem exklusiver Distributor für diese Produkte in…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 18-04-2013
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 18-04-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen professionellen Übersetzer, der niederländische Texte ins Englische und Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich insgesamt um ca. 6 A4-Seiten. Wir suchen jemanden, der Affinität zur Welt der Drucker (Zeitungen/Magazine) hat. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
