-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Wien
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-11-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 17-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Mein Unternehmen startet in wenigen Wochen einen (Magento) Webshop für den deutschen Markt. Es geht um einen Webshop im Bereich Beleuchtung / Lampen. Wir suchen einen Übersetzer, der für uns diese Website übersetzt und Texte schreiben kann (auf Basis niederländischer Eingaben). Es handelt sich um etwa 160 Produktbeschreibungen, 10-15 Textseiten und 5 - 10 E-Mail Vorlagen. Da…
Budget: € 10 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-11-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 16-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Ich suche einen Übersetzer, der einen niederländischen Satz für mich ins Lateinische übersetzen kann.
Ich freue mich auf eure Rückmeldungen!
Budget: € 15 bis € 50 p.St.
Platziert: 16-11-2025
Antworten: 23
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 16-11-2025
Status: Geschlossen
Hallo, ich suche für mein Unternehmen (Gelderland) einen spanischen Dolmetscher für Übersetzungsarbeiten und Telefonate.
Wir importieren Stroh aus Frankreich und Spanien.
Es geht um etwa 2 bis 3 Stunden pro Woche.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 15-11-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 15-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer für die Übersetzung von Texten/Dokumenten vom Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um juristische Dokumente. Es würde sich um verschiedene Dokumente handeln: Allgemeine Geschäftsbedingungen und NDA. Ich freue mich auf eine Rückmeldung. Zusätzliche Fragen: Übersetzung muss von einem vereidigten Übersetzer durchgeführt werden.: Nein…
Budget: € 25 bis € 100 p.St.
Platziert: 14-11-2025
Antworten: 0
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 14-11-2025
Status: Geschlossen
Hallo, ich brauche einen spanischen Dolmetscher, der vom Niederländischen ins Spanische übersetzen kann.
Am 18. April 2012 um 14 Uhr im Mehrfamilienzimmer dieses Gerichts, im Justizpalast an der Prinsengracht 436, 1107 ES in Amsterdam.
Bitte beachten Sie, dass er vereidigt sein muss.
Budget: € 50 bis € 5000
Platziert: 11-11-2025
Antworten: 5
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 11-11-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen deutschen Dolmetscher für einen Termin über einen Kaufvertrag bei einem Notar in Zeltingen-Rachtig (Deutschland).
Wir möchten gerne wissen, wie hoch der Stundensatz ist.
Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 09-11-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 09-11-2025
Status: Geschlossen
Beste Freelancer, Ich suche einen Mann, der Russisch spricht/schreibt. Ich würde mir wünschen, dass diese Person kurzfristig mit mir nach Russland (Woronesch) reist, um mit mir und Spezialisten in einem dortigen Krankenhaus über die Operation meiner Freundin zu beraten und mich direkt darüber zu informieren, wie und was. Die Person sollte nicht leicht zu überlisten sein und Autorität ausstrahlen.…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 09-11-2025
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 09-11-2025
Status: Geschlossen
Wir suchen einen französischen Dolmetscher für Donnerstag, den 28. Juni von 12:30 Uhr bis 18:00 Uhr im Schloss in Woerden.
Es wird ein Seminar über Passantenströme in Einkaufszentren und die Indizes, die darüber erstellt werden, gehalten.
Die Gruppe besteht aus maximal 12 Personen, darunter 1 Franzose. Zuerst wird eine Präsentation gehalten, gefolgt von einer Diskussion.
Budget: € 1200 bis € 3500
Platziert: 09-11-2025
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 09-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer (Englisch) für das Buch "(G)een Gemiste Kans" von der Autorin Marlenne Schilperoord. (bevorzugt US). Dieses Buch wurde im Taschenbuchformat veröffentlicht und umfasst 507 Seiten, (auch als E-Book erhältlich auf amazon.com.), von denen ca. 300 Seiten (ca. 118000 Wörter) übersetzt werden müssen. Die übrigen Seiten enthalten zitierte Texte,…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 06-11-2025
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 06-11-2025
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer,
Für Dienstag, den 30. und Mittwoch, den 31. Oktober 2012, suchen wir einen englischsprachigen Protokollführer. Es handelt sich um zwei Sitzungen von 09:00 bis 18:00 Uhr. Wir würden uns zunächst über eine Preisindikation freuen, nach der wir weitere Informationen zur Sitzung weitergeben werden.
Ich freue mich auf eure Rückmeldung!
