-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 22-04-2015
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 22-04-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Freiberufler, der eine Unternehmensübergabe beim Notar und den Kaufvertrag für den Käufer übersetzen kann. Es wird in Rotterdam stattfinden. Es geht um die Übersetzung von Kurdisch (Sorani) ins Niederländische und umgekehrt. Sind Sie der geeignete Freiberufler? Dann freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 50 bis € 140
Platziert: 10-04-2015
Antworten: 2
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 13-04-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden für die Übersetzung einer HBO Life Sciences Notenliste, 8 Seiten. Viele Übersetzungsbüros berechnen blind die Wortanzahl, die der Wortzähler angibt, aber abgesehen von Zahlen, Daten, Namen, Buchstabencodes und universellen Fachbegriffen bleiben etwa 800 zu übersetzende Wörter übrig. Ich würde hierfür gerne einen rationalen Preis zahlen. Andererseits…
Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 08-04-2015
Antworten: 10
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 10-04-2015
Status: Geschlossen
Hallo Freiberufler, Ich suche jemanden, der mit Geschäftsbegriffen vertraut ist und englische Texte ins Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um Texte für meine Website. Heimarbeit ist für diesen Auftrag möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 100 bis € 1000
Platziert: 04-04-2015
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 08-04-2015
Status: Geschlossen
Liebe hoofdkraan.nl-Übersetzer, Wir suchen sehr kurzfristig einen Übersetzer (Niederländisch-Deutsch). Sie sollten in der Lage sein, eine Website für Babybekleidung ins Deutsche zu übersetzen. Budget: €100-1000 Frist: Dringend Sollten Sie in der Lage sein, diesen Auftrag kurzfristig zu übernehmen, freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 2000 bis € 2500
Platziert: 07-04-2015
Antworten: 2
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 07-04-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der einen Reiseführer übersetzen kann. Es handelt sich um die Übersetzung vom Englischen ins Französische, und der Reiseführer hat etwa 50.000 Wörter. Ich würde gerne von Ihnen wissen, was mich das kosten wird. Heimarbeit ist für diesen Auftrag möglich. Können Sie mir dabei helfen? Dann freue ich mich auf Ihre Antwort.
Budget: € 10 bis € 50
Platziert: 26-01-2015
Antworten: 1
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 01-04-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte 2 Gehaltsabrechnungen ins Deutsche übersetzen lassen. Wer kann mir helfen?
Budget: € 100 bis € 300
Platziert: 27-03-2015
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 31-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen jemanden, der zwei Testamente des Längstlebenden ins Deutsche übersetzen kann. Die Übersetzung muss beglaubigt sein, damit sie von den offiziellen Behörden in Deutschland anerkannt wird. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 50 bis € 300
Platziert: 26-03-2015
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 27-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Hoofdkraan.nl-Übersetzer, Ich suche jemanden, der ein Empfehlungsschreiben für eine schottische Universität ins Englische übersetzen kann. Dieses wurde von einem Dozenten auf Niederländisch verfasst. Heimarbeit ist bei diesem Auftrag möglich. Ich würde gerne von Ihnen wissen, was es ungefähr kosten wird. Können Sie mir dabei helfen? Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Budget: € 15 bis € 50 p.St.
Platziert: 18-03-2015
Antworten: 3
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 27-03-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der einen Satz vom Niederländischen ins Lateinische übersetzen kann. Es ist für ein Tattoo, daher möchte ich alles doppelt überprüfen. Heimarbeit ist möglich und ich habe ein kleines Budget für diesen Mini-Auftrag. Können Sie mir helfen? Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 26-03-2015
Antworten: 2
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 27-03-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Wir suchen einen Übersetzer vom Deutschen ins Niederländische für Drehbücher einer neuen TV-Serie. Es handelt sich um die Übersetzung von bis zu 50 Drehbüchern mit jeweils etwa 50 Seiten. Erfahrung in der Übersetzung von (Film-/TV-)Drehbüchern ist ein Muss. Wir würden uns freuen, einige Referenzen von Ihnen zu sehen, und Heimarbeit ist möglich. Sind Sie interessiert? Dann…
