Entschuldigung, Sie nutzen Internet Explorer 7 oder älter. Freelancer.at unterstützt dies nicht. Laden Sie kostenlos die neueste Version von Internet Explorer herunter.

Aufträge

Hier findest du eine Übersicht aller Aufträge auf Freelancer.at
Hast du einen ähnlichen Auftrag? Stelle ihn kostenlos und unverbindlich auf Freelancer.at ein und erhalte schnell Rückmeldungen von verschiedenen Freelancern!

Einen Auftrag einstellen

Finde deinen Auftrag
Verfeinere deine Suche

Ihre Filter

  1. Alle Aufträge
  2. > Text & Übersetzung
  3. > Übersetzer/Dolmetscher

Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher

Dolmetscher für Forschung in Deutschland gesucht

Budget: € 100 bis € 350
Platziert: 09-06-2015
Antworten: 2
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 23-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher, der mir im Zeitraum von Juni bis Mitte Juli bei meiner Masterarbeit helfen kann. Ich führe meine Forschung auf verschiedenen Golfplätzen im Bundesland Nordrhein-Westfalen durch. Die Termine werden in den kommenden Wochen vereinbart und werden sehr flexibel sein. Die Interviews werden auch vor Ort stattfinden, also auf den Golfplätzen selbst. Ich habe…

Übersetzer für Broschüre gesucht (NL-EN, Dringend)

Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 19-06-2015
Antworten: 9
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 22-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich benötige so schnell wie möglich eine Übersetzung unserer Broschüre und unseres Angebots an Arrangements. Wer kann dies kurzfristig umsetzen? Es geht um die Übersetzung des beigefügten Textes, vom Niederländischen ins Englische. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.

Übersetzung einer Ausschreibung ins Englische

Budget: € 100 bis € 1000
Platziert: 12-06-2015
Antworten: 5
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 15-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer (Niederländisch-Englisch) für die Übersetzung eines Dokuments von 21 Seiten, 7214 Wörtern der Stadt Den Haag bezüglich einer Ausschreibung. Die Übersetzung muss innerhalb von 3 Tagen fertiggestellt sein. Haben Sie die Möglichkeit, dies kurzfristig zu erledigen? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.

Kleine Übersetzungsauftrag (NL-FR, Stellenangebot)

Budget: € 40 bis € 60
Platziert: 10-06-2015
Antworten: 3
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 10-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für einen kleinen Auftrag. Es handelt sich um eine Übersetzung vom Niederländischen ins Französische. Die Sätze betreffen ein Stellenangebot. Ich habe ein kleines Budget und Homeoffice ist möglich. Bitte heute übersetzen. Können Sie mir helfen? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.

Übersetzung einer Spielzeug-Website (NL-DE, NL-EN)

Budget: € 100 bis € 200
Platziert: 07-05-2015
Antworten: 6
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 10-06-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne die Texte auf meiner Website übersetzen lassen. Es handelt sich um kurze Texte von Produktbeschreibungen und keine große Anzahl von Produkten. Eine Seite hat etwas mehr Text. Vorzugsweise erhalte ich ein Angebot für die Übersetzung ins Deutsche, die Übersetzung ins Englische und die Übersetzung für beides. Die betreffende Website kann ich Ihnen in einer…

Strategischen Marketingplan übersetzen (NL-EN)

Budget: € 10 bis € 30 p.St.
Platziert: 06-06-2015
Antworten: 6
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 08-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der einen strategischen Marketingplan übersetzen kann. Es handelt sich um eine Übersetzung vom Niederländischen ins Englische. Es geht um etwas mehr als eine DIN A4-Seite und muss in den kommenden Tagen fertiggestellt werden. Homeoffice ist bei diesem Auftrag möglich. Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme.

Übersetzung Touristischer Informationstext (NL-DE, Eilig)

Budget: € 250 bis € 400
Platziert: 03-06-2015
Antworten: 3
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 03-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der einen niederländischen, touristisch-informativen Text ins Deutsche übersetzen kann. Es sind ungefähr 3500 Wörter. Bitte nur melden, wenn der Auftrag spätestens morgen geliefert werden kann. Homeoffice ist möglich. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.

Übersetzung eines Zeichenhandbuchs (EN-NE, 63.000 Wörter)

Budget: € 10 bis € 2500
Platziert: 22-05-2015
Antworten: 10
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 02-06-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Freelancer, der die Übersetzung eines Handbuchs über 'anders zeichnen lernen' vom Englischen ins Niederländische übernehmen kann. Es handelt sich um insgesamt etwa 63.000 Wörter Zielgruppe: Personen, die gerne zeichnen lernen möchten, nicht professionell, ein leicht und flüssig zu lesender Text ohne Fachbegriffe und geschäftlichen Ton. Bitte…

Englischsprachige Audio in niederländische Textdatei übersetzen

Budget: € 500 bis € 1000
Platziert: 10-05-2015
Antworten: 7
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 28-05-2015
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich suche einen Übersetzer, der amerikanisch-englische Audiodateien (insgesamt ca. 25 Stunden) in eine niederländische Textdatei übersetzen kann. - Thema: Life Coaching, kein Fachjargon. - Die Audiodateien können über eine Website oder eine App (iOS) angehört werden. - Budget zwischen 500 und 1000 Euro. Bei Interesse bitte melden.

Rumänischer Übersetzer gesucht (Geburtsurkunde anfordern)

Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 21-05-2015
Antworten: 1
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 22-05-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen rumänischen Übersetzer, der auch Rumänisch schreiben kann. Es geht um die Erstellung eines Dokuments, um eine Geburtsurkunde beim rumänischen Konsulat in Den Haag anzufordern. Heimarbeit ist möglich und ich würde gerne von Ihnen wissen, was es ungefähr kosten wird. Können Sie mir dabei helfen? Dann freue ich mich, von Ihnen zu hören.