-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 100 bis € 250
Platziert: 17-02-2015
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 23-02-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche Übersetzer für eine Website vom Niederländischen ins Englische, Französische und Deutsche. Bei einem anerkannten Übersetzungsbüro zahle ich 0,06 Euro pro Wort. Jeder mit perfekter Übersetzungserfahrung kann ein Angebot abgeben, das damit konkurrenzfähig ist. Es sollte beachtet werden, dass die Website ziemlich viel medizinisches Fachvokabular enthält. Bei Interesse…
Budget: € 50 bis € 300
Platziert: 15-02-2015
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 15-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Ich habe als Autor ein Buch veröffentlicht und suche einen Übersetzer, der mit mir zusammenarbeiten möchte. Das Buch ist in portugiesischer Sprache verfasst und ich möchte es ins Englische übersetzen lassen. Gerne würde ich das Buch auch ins Niederländische übersetzen lassen. Sollten Sie in der Lage sein, diesen Auftrag auszuführen, höre ich gerne von Ihnen. Mit freundlichen…
Budget: € 20 bis € 40 p.St.
Platziert: 09-02-2015
Antworten: 4
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 14-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, der kurzfristig unseren niederländischen Webshop ins Deutsche übersetzen kann. Homeoffice ist dabei möglich. Der Betrag für den Auftrag ist noch zu vereinbaren. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Nachricht.
Budget: € 50 bis € 500
Platziert: 08-02-2015
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 08-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für die Beantragung einer Greencard in Amerika müssen einige finanzielle Dokumente, wie Kontoauszüge, Steuererklärungen und Steuerbescheide für einen Zeitraum von 5 Jahren (2008-2013), aus dem Niederländischen ins Englische übersetzt werden. Ich suche jemanden, der dies in der Woche ab Montag, dem 9. Februar, erledigen kann, vorzugsweise vor Ort in Bussum (aus Datenschutzgründen).…
Budget: € 20 bis € 60
Platziert: 30-01-2015
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 04-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meinen Lebenslauf und mein Motivationsschreiben vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Für diesen relativ kurzen Auftrag habe ich ein Budget zwischen 20 und 60 Euro. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 200 bis € 300
Platziert: 29-01-2015
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 03-02-2015
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Ich suche Übersetzer für verschiedene Texte in verschiedene Sprachen. Vorzugsweise Muttersprachler. Diese Texte sind etwa eine Seite lang (500 Wörter) oder nur wenige kleine Wörter einer Website. Derzeit suchen wir für die folgenden Sprachen: - Norwegisch, Finnisch, Schwedisch, Russisch, Polnisch, Italienisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch - Das Budget…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 28-01-2015
Antworten: 3
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 29-01-2015
Status: Match!
Liebe Freiberufler, Ich möchte gerne einen Lebenslauf vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Die maximale Wortzahl beträgt etwa 1800. Ich hätte das Dokument gerne so schnell wie möglich übersetzt.
Budget: € 10 bis € 100
Platziert: 26-01-2015
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 27-01-2015
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe 2 E-Books als PDF-Dateien. Das eine hat 60 Seiten, das andere 112. Sie sind auf Englisch und ich möchte sie gerne auf Niederländisch haben. Das eine Buch handelt von Workouts, das andere von Ernährung. Ich habe keine Ahnung, was das kosten wird, daher hoffe ich, jemanden zu finden. Ich bin auch neugierig, wie lange es dauern würde? Ich möchte schnell damit anfangen.…
Budget: € 250 bis € 500
Platziert: 20-01-2015
Antworten: 7
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 25-01-2015
Status: Match!
Hallo, ich suche einen Übersetzer für einen Text vom Niederländischen ins Englische. Der Text behandelt einen Grundkurs über Wein, etwa 16000 Wörter. Der gewünschte Schreibstil ist flüssig, informativ und begeisternd. Idealerweise so weit wie möglich eins zu eins übersetzt und innerhalb von 10 Arbeitstagen realisiert. Vielen Dank im Voraus für ein Angebot. Mit freundlichen Grüßen, Claartje
Budget: € 50 bis € 100
Platziert: 23-01-2015
Antworten: 3
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 23-01-2015
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen guten Übersetzer für meine niederländischen Blogs ins Englische. Es handelt sich um wöchentliche Blogs für die ersten zwei Monate, danach wahrscheinlich zweiwöchentlich oder sogar monatlich. Kein technisches Englisch, sondern ein bisschen „Slang“ geschrieben, da mein Unternehmen in einer kreativen Welt tätig ist. Ich bitte um ein ordentliches Angebot/Preis…
