-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 26-08-2021
Antworten: 2
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 31-08-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir sind ein Unternehmensdienstleister auf dem Wohnimmobilien-Investmentmarkt in den Niederlanden. Wir arbeiten zunehmend international und suchen regelmäßig freiberufliche Übersetzer, die uns beim Übersetzen von Texten aus dem Niederländischen ins Englische (Britisch) und/oder beim Redigieren bestehender englischer Texte unterstützen können. Aufträge erfolgen immer auf…
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 24-08-2021
Antworten: 4
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 25-08-2021
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir arbeiten derzeit an unserer neuen Website und möchten den von uns verfassten niederländischen Text ins Englische übersetzen lassen. Wichtig ist, dass dies auf kreative Weise geschieht und dem Stil entspricht, den wir ausstrahlen möchten. Der Schreibstil ist im aktuellen niederländischen Text gut erkennbar. Bei Interesse freuen wir uns über eine Rückmeldung über Hoofdkraan.nl.
Budget: € 40 bis 60 p.St.
Platziert: 23-08-2021
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 23-08-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Gesucht: technischer Übersetzer Englisch - Russisch und Russisch - Englisch. Erfahrung bei Ingenieurbüros: Leistungsverzeichnisse, Projektbeschreibungen und Verträge. Bitte senden Sie Beispiele früherer Arbeiten mit Ihrem Angebot mit. Interesse an diesem Auftrag? Dann freue ich mich über eine Rückmeldung über Hoofdkraan.nl.
Budget: > € 2000
Platziert: 04-08-2021
Antworten: 6
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 05-08-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind der Marktführer in den Niederlanden im Bereich der natürlichen Nagelpflege. Wir möchten unsere gesamte Website (Produktbeschreibungen, Seiten und 29 leistungsstärkste Blogs) ins Englische übersetzen lassen. Diese Übersetzung muss SEO-optimiert werden. Bei Interesse freuen wir uns über eine Rückmeldung über Hoofdkraan.nl.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 02-08-2021
Antworten: 9
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 04-08-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der Produktbeschreibungen aus dem Englischen übersetzen kann, damit sie auch natürlich klingen/sich lesen. Dieser Text muss gut auf einer Website und in Broschüren nutzbar sein. Auf unserer Website können Sie sehen, um welches Produkt es sich handelt. Wir haben verschiedene Broschüren mit englischen Texten. Falls Sie Interesse haben, können wir Ihnen diese…
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 30-07-2021
Antworten: 0
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 30-07-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, der einen Auszug aus der Basisregistrierung Personen (BRP) vom Niederländischen ins Portugiesische übersetzen kann. Die Übersetzung muss von einem beeidigten Übersetzer angefertigt werden. Bitte geben Sie den Wortpreis im Angebot an. Bei Interesse freue ich mich über eine Rückmeldung über Hoofdkraan.nl.
Budget: > € 2000
Platziert: 15-07-2021
Antworten: 1
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 15-07-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Für unser Trivia-Brettspiel + App namens suchen wir einen Freiberufler für die folgenden Übersetzungsarbeiten vom Englischen ins Schwedische: Übersetzung der App (+- 200 Wörter/Sätze) Übersetzung von +/- 5000 Trivia-Fragen + 4 möglichen Antworten pro Frage Verfassen von ca. 1000 Trivia-Fragen mit Bezug zu Schweden Regelmäßige Pflege der Fragen sowie Hinzufügen neuer…
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 28-06-2021
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 05-07-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Ich suche einen vereidigten freiberuflichen Übersetzer. Der wissenschaftliche (Literaturwissenschaft) Übersetzer soll vom Deutschen ins Englische übersetzen. Der Artikel umfasst ca. 7200 Wörter. Es muss sehr kurzfristig erfolgen. Haben Sie Interesse? Dann erwarte ich gerne Ihre Antwort mit Beispielen früherer Arbeiten. Bitte geben Sie in Ihrem Angebot den Wortpreis an.
Budget: € 50 bis 350
Platziert: 28-06-2021
Antworten: 0
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 28-06-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen professionellen Übersetzer, der für mich ein Tattoo vom Hebräischen ins Niederländische übersetzen kann. Ich zweifle, ob der richtige Text verwendet wurde, und möchte daher gerne von einem professionellen Übersetzer bestätigt bekommen, was genau auf diesem Tattoo steht. Ein kleiner Auftrag, aber für mich sehr wichtig.
Budget: € 25 bis 40 p.St.
Platziert: 22-06-2021
Antworten: 6
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-06-2021
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir sind eine internationale Organisation in der Möbel-, Design- und Dekorationsbranche. Für unsere Organisation suchen wir einen freiberuflichen Übersetzer/Texter vom Englischen oder Spanischen ins Deutsche. Es handelt sich um einen langfristigen Auftrag von mindestens 3 Tagen pro Woche, obwohl es sicherlich genug Arbeit für eine Vollzeitbeschäftigung gibt. Es…
