Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-05-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 08-05-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen geeigneten Freelancer, um zwei englischsprachige Artikel zu übersetzen. Zusätzliche Informationen kann ich Ihnen bei Interesse zusenden, und Remote-Arbeit ist möglich. Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören.
Budget: € 200 bis € 300
Platziert: 12-04-2017
Antworten: 8
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 25-04-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne meine Website vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Die Website hat nicht sehr viel Inhalt, aber es handelt sich um etwa acht Seiten. Einer der Bestandteile sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese bestehen aus allgemeinen Rechtstexten. Es wäre von Vorteil, wenn Sie sich inhaltlich damit auskennen würden. Selbstverständlich kann ich…
Budget: € 100 bis € 1000
Platziert: 21-02-2017
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 16-03-2017
Status: Match!
Wir sind ein niederländischer Verlag, spezialisiert auf Computerbücher in den Niederlanden und Amerika. Wir stehen kurz davor, auch den deutschen Buchmarkt zu betreten, und haben bereits zwei Bücher ins Deutsche übersetzen lassen. Für diese beiden Bücher suchen wir einen Korrektor, der die deutsche Übersetzung Korrektur liest und bei Bedarf korrigiert. Um die Korrektheit der deutschen Sprache…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 08-03-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-03-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich möchte gerne eine medizinische Broschüre über Behandlungen vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Meine Präferenz ist ein Muttersprachler. Wer kann mir helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 10-03-2017
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 10-03-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Muttersprachler Dänisch gesucht für die Transkription oder Ausarbeitung von Interviews von Sprache zu Text. Es handelt sich um eine große Menge Arbeit und wir suchen jemanden, der sofort verfügbar ist. Bitte antworten Sie mit E-Mail und Telefonnummer.
Budget: € 300 bis € 600
Platziert: 04-02-2017
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 04-02-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, ? Eilübersetzung: Niederländisch-Englisch ca. 700 Wörter (Artikel aus der Volkskrant) Frist: spätestens 4. Februar 12:00 Uhr fertig. Wir bitten um eine schnelle Rückmeldung.
Budget: € 25 bis € 30 p.St.
Platziert: 23-01-2017
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 23-01-2017
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir entwickeln mobile native Shopping-Apps für Online-Händler, die an bestehende E-Commerce-Plattformen angebunden sind. Die Navigation (Strings) der Shopping-App muss ebenfalls ins Französische übersetzt werden. Ich suche einen Muttersprachler, der mit mobiler Terminologie vertraut ist.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 17-01-2017
Antworten: 10
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 20-01-2017
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich einen Text vom Englischen ins Niederländische übersetzen kann. Es handelt sich um eine Produktbroschüre mit einer Produktbeschreibung und Erläuterungen für eine Produktanwendung. Bei beidseitiger Zufriedenheit habe ich mehr Arbeit. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 1000 bis € 2000
Platziert: 23-11-2016
Antworten: 4
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 07-12-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Gerne erhalte ich Preisindikationen für die Übersetzung unserer Website/unseres Webshops vom Niederländischen ins Italienische (oder vom Englischen ins Italienische). Die Wortanzahl liegt zwischen 20.000 und 25.000. Zudem sind SEO-Kenntnisse eine Voraussetzung. Wir möchten die Keyword-Recherche gerne in Absprache auslagern. Es handelt sich um einen Übersetzungsauftrag,…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 12-11-2016
Antworten: 3
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 16-11-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Dringend gesucht: ein Dolmetscher & Übersetzer für Russisch-Niederländisch und umgekehrt. Es geht um die schriftliche Übersetzung von Angebotsanfragen und Bautexten für ein Bauunternehmen und das Dolmetschen bei verschiedenen Besprechungen. Bitte melden Sie sich bei Interesse.
