-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Klagenfurt
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 90 bis € 300
Platziert: 15-04-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 01-05-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen vereidigten Übersetzer, der bei der Unterzeichnung der Eheverträge die Bedingungen vom Niederländischen ins Englische übersetzt, damit mein britischer/australischer Partner diese unterzeichnen kann. Es handelt sich um die Woche vor Montag, den 10. Juni. Es wird 1 à 2 Stunden dauern, an einem Ort in Castricum. Mit freundlichen Grüßen.
Budget: € 20 bis € 90 p.St.
Platziert: 22-03-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-03-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Die Versicherung benötigt die Übersetzung von 18 Rechnungen aus Südkorea. Bitte um ein Angebot hierfür. Die Rechnungen können zur Angebotserstellung hier eingesehen werden: https://www.dropbox.com/sh/adke5myf0h3eacp/C4JT5jVud2. "Leider können wir Ihre Rechnungen noch nicht bearbeiten, da sie für uns nicht lesbar sind. Ihre Rechnungen müssen auf Niederländisch,…
Budget: € 30 bis € 80 p.St.
Platziert: 04-03-2013
Antworten: 2
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 13-03-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen einen Spanischdolmetscher für eine Gerichtsverhandlung am Gericht Maastricht am 15. März 2013 um 13:00 Uhr. Die Verhandlung wird mindestens 2 Stunden dauern, eine genaue Dauer kann ich jedoch nicht angeben. Ich bin sehr gespannt auf Ihre Erfahrung als Dolmetscher. Ich freue mich auf ein Angebot mit einem Stundensatz und einer Gesamtschätzung. Mit freundlichen Grüßen
Budget: € 20 bis € 90 p.St.
Platziert: 25-02-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 27-02-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Dolmetscher kurdischer Herkunft mit einem Sorani-Dialekt. Ich benötige diesen Dolmetscher während eines Gerichtsverfahrens. Ich habe noch keine Ahnung, wie lange das Gerichtsverfahren dauern wird. Datum der Anhörung: 28. Februar um 12 Uhr Bitte geben Sie mir eine Angabe zu Ihrer bisherigen Erfahrung und Ihrem Stundensatz. Mit freundlichen Grüßen
Budget: € 100 bis € 250
Platziert: 06-02-2013
Antworten: 2
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 11-02-2013
Status: Geschlossen
Lieber Freelancer, Ich benötige dringend eine Übersetzung einer Bescheinigung über einen Versetzungsvermerk von HAVO3 nach HAVO 4. Die Gesamtwortzahl beträgt etwa 60. Bitte senden Sie mir ein Angebot. Vorzugsweise in der Region Amstelveen, Den Haag oder Delft. Mit freundlichen Grüßen,
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 17-12-2012
Antworten: 5
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 25-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich würde gerne 2 Stunden pro Woche Englisch-Konversationsunterricht von einem Muttersprachler erhalten. Ich wohne in Delft, am liebsten irgendwo in der Nähe. Mit freundlichen Grüßen,
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 20-01-2013
Antworten: 7
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-01-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Freelancer/in, Ich möchte gerne eine Liste von 1450 Suchbegriffen, bestehend aus 2950 Wörtern, vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen lassen. Dies sind Suchbegriffe für eine Google Adwords Kampagne. Wörter kommen oft doppelt in verschiedenen Kombinationen vor. Es scheint mir, dass die Arbeit dadurch einfacher wird, da man mit "Suchen und Ersetzen" arbeiten kann.…
Budget: € 20 bis € 60 p.St.
Platziert: 11-12-2012
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Hochzeit am 18. März 2013 in Südholland suchen wir einen Niederländisch-Polnisch-Dolmetscher für etwa 2 Stunden. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 31-12-2012
Antworten: 46
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-01-2013
Status: Geschlossen
Guten Tag. Ich hätte gerne ein Angebot für die Übersetzung eines englischen eBooks von insgesamt etwa 10.000 Wörtern. Details können mit dem besten Anbieter besprochen werden. Vielen Dank im Voraus!
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 24-09-2012
Antworten: 8
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 11-01-2013
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich möchte diese Woche gerne eine E-Mail vom Niederländischen ins Französische übersetzen lassen, die etwa 650 Wörter umfasst. Es handelt sich um eine persönliche E-Mail an einen französischen Bürgermeister bezüglich eines potenziellen Projekts, das wir starten möchten. Ich freue mich auf Ihre Nachricht!
