-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
-
>
Villach
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 500 bis € 1200
Platziert: 04-07-2019
Antworten: 0
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 04-07-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich bin auf der Suche nach einem beëdigten Übersetzer für die Übersetzung von fünf Dokumenten vom Niederländischen ins Spanische für das spanische Finanzamt. Die Übersetzung muss von einem beeidigten Übersetzer angefertigt und mit einer Apostille versehen werden. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 100 bis € 250
Platziert: 14-06-2019
Antworten: 7
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 15-06-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer, um die Texte für eine Website aus dem Niederländischen ins Deutsche, Französische und Englische übersetzen zu lassen. Es handelt sich um einen Text von ca. 1400 Wörtern, der in einem Word-Dokument geliefert wird. Ich möchte dies einer Person übertragen. Wer möchte das übernehmen? Den Link zur Website und das Textdokument kann ich zusenden. Ich…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 03-06-2019
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 03-06-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen einen freiberuflichen Übersetzer, um einen Hochzeitstext vom Niederländischen ins Englische zu übersetzen. Wir heiraten am 21. Juni und meine amerikanische Familie wird dabei sein. Meine Familie und ich sprechen zwar fließend Englisch, aber die Traurede des Standesbeamten wird komplett auf Niederländisch gehalten, sodass meine Familie nicht zuhören kann. Aber...…
Budget: € 20 bis € 50 p.St.
Platziert: 04-03-2019
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 06-03-2019
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der für mich insgesamt 2 Seiten mit etwa 200 Wörtern aus dem Luxemburgischen ins Niederländische übersetzen kann. (Es handelt sich um einen Brief über Kindergeld) Frist: innerhalb von 2 Wochen fertig. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 500 bis € 1500
Platziert: 28-02-2019
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 01-03-2019
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der die komplette Website übersetzen kann. Unser Unternehmen: Unser Unternehmen ist führend im Bereich der Hand- und Nagelpflege. Wir sind auch einer der wenigen unabhängigen niederländischen Kosmetikhersteller. Aufgaben: Es geht um die Übersetzung aller Produkttexte und aller Website-Artikel vom Niederländischen ins Portugiesische. Produkttexte: 24.074…
Budget: € 1700 bis € 2000
Platziert: 03-10-2018
Antworten: 7
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 08-10-2018
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Übersetzer, um unsere Online-Buchungssoftware vom Englischen ins Niederländische zu übersetzen. Ein Teil der Software wurde bereits ins Niederländische übersetzt, aber der Rest muss noch erledigt werden. Wir zahlen € 0,05 pro Wort und der verbleibende Gesamtumfang des Projekts beträgt etwa 36.000 Wörter. Anschließend verwenden wir einen Stundensatz für…
Budget: € 500 bis € 5000
Platziert: 05-09-2018
Antworten: 13
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 13-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich suche jemanden, der uns bei der Übersetzung des Buches Strategisches Coaching helfen kann. Das Buch umfasst 420 Seiten und muss vom Niederländischen ins Englische in InDesign übersetzt werden. Um einen Eindruck vom Buch zu bekommen, habe ich Kapitel 1 als Anhang beigefügt. Können Sie uns helfen? Dann freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 09-07-2018
Antworten: 15
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 10-09-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir suchen jemanden, der unsere gesamte Website (maßgeschneiderte Reisen nach Südamerika) vom Niederländischen ins Englische übersetzen kann. Am liebsten jemanden, der zweisprachig/Muttersprachler Englisch ist und sowohl emotional als auch faktisch prägnant schreiben kann. Selbstverständlich können wir bei Interesse einen Link zusenden. Wir bitten um ein Angebot.
Budget: € 300 bis € 1000
Platziert: 17-08-2018
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 23-08-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für die Übersetzung unseres Webshops ins ITALIENISCHE suchen wir einen fachkundigen Übersetzer/eine fachkundige Übersetzerin, der/die innerhalb von 2-3 Wochen ca. 40 (A4-Format) Webtexte übersetzen kann. Die Texte sind sowohl auf Niederländisch als auch auf Englisch verfügbar. Es ist möglich, die übersetzten Texte in Teilen zu liefern, da wir auch noch alles verarbeiten…
Budget: € 200 bis € 2500
Platziert: 24-06-2018
Antworten: 10
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 05-07-2018
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für unseren bestehenden Webshop (WooCommerce) suchen wir jemanden, der für uns den Webshop ins Englische übersetzen kann. - Wir bitten um einen Gesamtpreis - Falls nötig, besitzen wir WPML bereits: https://wpml.org/ Für weitere Informationen senden Sie uns bitte eine Nachricht.
