-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 20 bis € 30 p.St.
Platziert: 18-01-2016
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 04-02-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Der Auftrag umfasst die Übersetzung von niederländischen Texten ins Französische. Hauptsächlich Handbücher und Texte auf Verpackungen von elektronischen Produkten. Wir suchen jemanden, der regelmäßig Texte für uns zu einem guten Preis ins Französische übersetzen möchte. Wir benötigen die Texte oft am nächsten Tag, idealerweise noch am selben Tag. Bitte antworten…
Budget: € 20 bis € 35 p.St.
Platziert: 03-02-2016
Antworten: 3
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 04-02-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Wir suchen einen Deutsch-Übersetzer, der gelegentlich einen Brief vom Niederländischen ins Deutsche übersetzen möchte, der an eine Behörde gerichtet ist. Aktuell handelt es sich um einen Brief mit 300 Wörtern. Bitte senden Sie uns Ihre Antwort inklusive Ihres Tarifs.
Budget: € 25 bis € 75
Platziert: 02-02-2016
Antworten: 3
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 03-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Ich habe ein englisches Dokument mit 824 Wörtern, das ins Deutsche übersetzt werden muss. Es ist ein relativ einfach zu übersetzendes Dokument; es handelt sich um eine Einladung zur Teilnahme an einer Fernsehsendung. Dies muss daher vertraulich behandelt werden. Wir treffen unsere Wahl basierend auf einem "guten Gefühl" für den Freelancer, auch abhängig von Bewertungen,…
Budget: € 15 bis € 25 p.St.
Platziert: 21-01-2016
Antworten: 5
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 02-02-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich suche einen Übersetzer für die Übersetzung eines Artikels über die Geschichte von Barvaux (Belgische Ardennen). Der Artikel hat ungefähr 3200 Wörter und ist nicht sehr kompliziert. Ich würde mich freuen zu erfahren, ob Sie Interesse an der Durchführung dieses Auftrags haben und wie hoch die Kosten dafür wären.
Budget: € 25 bis € 80
Platziert: 29-01-2016
Antworten: 7
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 01-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Für eine Pressemitteilung auf Niederländisch suchen wir einen Übersetzer, der idealerweise auch Copywriter ist. Der Text umfasst circa 500 Wörter und muss diese Woche ins Englische übersetzt werden. Homeoffice ist bei diesem Auftrag möglich. Gerne erwarte ich eure Verfügbarkeit und den Wortpreis (?).
Budget: € 10 bis € 400
Platziert: 27-01-2016
Antworten: 5
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 01-02-2016
Status: Match!
Liebe Freelancer, Ich habe einen niederländischen Text (teilweise technisch) von 1000 Wörtern, der ins Englische, Deutsche und Französische übersetzt werden muss. Es handelt sich um den Text eines Unternehmensfilms (Voice-over, Text im Bild und Interviews). Ich suche nach den Kosten pro Sprache und einem Gesamtpreis für alle 3 Übersetzungen zusammen. Bei Interesse freue ich mich auf Ihre Rückmeldung.
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-02-2016
Antworten: 1
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 01-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben mehrere schwedische Websites, die wir überprüfen und verbessern lassen möchten. Es handelt sich um einen Webshop, der in Schweden aktiv ist. Daher bevorzugen wir Übersetzer, die bereits online bestellt haben und mit schwedischen Webshops vertraut sind. Können Sie uns dabei helfen?
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 01-02-2016
Antworten: 0
Ort: Sankt Polten
Zuletzt geändert: 01-02-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freelancer, Wir haben einige dänische Websites, die wir überprüfen und verbessern lassen möchten. Es handelt sich um einen Webshop, der in Dänemark aktiv ist. Daher bevorzugen wir Übersetzer, die bereits online bestellt haben und mit dänischen Webshops vertraut sind. Können Sie uns dabei helfen?
Budget: € 50 bis € 150
Platziert: 15-01-2016
Antworten: 6
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 30-01-2016
Status: Geschlossen
Liebe Freiberufler, Wir suchen einen Übersetzer für die Übersetzung des Inhaltsverzeichnisses und des ersten Kapitels eines Buches. Vom Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um einen literarischen Reisebericht. Es handelt sich um 15 Seiten Text. Bitte um ein Angebot für den Gesamtpreis.
Budget: € 50 bis € 200
Platziert: 15-01-2016
Antworten: 4
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 29-01-2016
Status: Geschlossen
Liebe Übersetzer, Wir suchen jemanden für die Übersetzung des Inhaltsverzeichnisses und des ersten Teils eines Buches aus dem Niederländischen ins Englische. Es handelt sich um ein Sachbuch. Dieses illustrierte Buch bietet Ernährungsratschläge, um Hautbeschwerden zu beheben oder ihnen vorzubeugen. Es geht um ein Inhaltsverzeichnis und 20 Seiten Text, geschrieben für Verbraucher, also mit…
