-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 10 bis € 80 p.St.
Platziert: 19-07-2013
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 22-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Ich suche einen chinesischen Dolmetscher, der für mich eine Bestellung aufgeben und die Distribution für den Import eines Produkts aus Taiwan organisieren kann. Wichtig ist daher, dass der Dolmetscher Erfahrung im Produktimport hat und das taiwanesische Mandarin gut beherrscht. Erst nach dem ersten Telefonkontakt kann der Zeitaufwand für den Einkauf bestimmt werden.…
Budget: € 20 bis € 80 p.St.
Platziert: 22-07-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 22-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Wir erwarten Besuch von Japanern, die weder Niederländisch noch Englisch sprechen. Unser Unternehmen in Amersfoort ist im Bereich Biomasseanlagen und Abfallverwertung tätig. Ein technischer Hintergrund ist daher von Vorteil. Das Thema ist Biomasse, Biomasseanlagen und Abfallverwertung. Der Auftrag ist für Freitag, den 26. Juli, von 9:30 bis 16:30 Uhr und Samstag, den 27. Juli,…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 15-07-2013
Antworten: 2
Ort: Wien
Zuletzt geändert: 21-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen beeidigten Übersetzer Niederländisch-Arabisch für die Übersetzung einer Heiratsurkunde. Die Heiratsurkunde umfasst zwei Seiten. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung mit einem gut begründeten Preisangebot.
Budget: € 10 bis € 80 p.St.
Platziert: 16-07-2013
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 19-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich suche einen Englisch-Russisch Übersetzer. Es handelt sich um die Übersetzung von Englisch ins Russische von ca. 5500 Software-Labels. Dabei handelt es sich um Labels, die aus einem bis wenigen Wörtern bestehen. Erfahrung in der Übersetzung von Software ist von Vorteil. Fertigstellung vorzugsweise Mitte August.
Budget: € 150 bis € 10000
Platziert: 04-07-2013
Antworten: 7
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 16-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Es geht um die Übersetzung ins Englische eines Dossiers zu einem von mir geschriebenen Buch über die französische Geschichte. Das Dossier umfasst: ein oder zwei Kapitel (je nachdem, was es kosten wird) die Einleitung und die Schlussfolgerungen Insgesamt, abhängig von einem oder zwei Kapiteln, 50 oder 80 Seiten (A4, breiter Rand), 30.000 oder 46.000 Wörter. Die Erzählung…
Budget: € 150 bis € 500
Platziert: 11-07-2013
Antworten: 2
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 12-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich suche einen beeidigten Übersetzer für die Übersetzung eines niederländischen Testaments ins Englische. Es handelt sich um ein Dokument von dreieinhalb Seiten, mit etwa 8 Wörtern pro Zeile und 52 Zeilen pro Seite. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihre Preisindikation an.
Budget: € 100 bis € 800
Platziert: 18-06-2013
Antworten: 0
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 09-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Gesucht wird ein vereidigter Dolmetscher Niederländisch > Portugiesisch für die Übersetzung eines Ehevertrags beim Notar. Nächsten Montag: 24. Juni, 15:30 Uhr. Es wird ca. 45 Minuten dauern. Ort: Heemskerk. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Gesamtpreis an. Vielen Dank im Voraus
Budget: € 150 bis € 1000
Platziert: 05-07-2013
Antworten: 2
Ort: Innsbruck
Zuletzt geändert: 08-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Gerne erhalte ich von Ihnen ein Angebot für eine beglaubigte Übersetzung ins Spanische von 4000 Wörtern. Dies ist etwas eilig, da die Urkunde bereits am 24. Juli unterzeichnet werden muss und die Klienten die Entwürfe spätestens eine Woche im Voraus, also am 17. Juli, zugesandt bekommen müssen. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Gesamtpreis an. Vielen Dank im Voraus.
Budget: € 10 bis € 90 p.St.
Platziert: 27-06-2013
Antworten: 1
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 05-07-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Ich suche eine weibliche englische Muttersprachlerin. Alter zwischen 20 und 35 Jahren um Nachhilfe für einen Englischtest zu geben. Die Tätigkeit findet in Amsterdam statt. Ich benötige jemanden möglichst schnell bis zur ersten Dezemberwoche. Die Anzahl der Stunden pro Woche ist nach Absprache. Der Unterricht findet in Amsterdam Süd-Ost statt, daher bevorzugen…
Budget: € 100 bis € 500
Platziert: 19-02-2013
Antworten: 32
Ort: Wels
Zuletzt geändert: 03-07-2013
Status: Geschlossen
Hallo Freiberufler, Ich suche jemanden, der meine Website ins Englische und Deutsche übersetzen kann. Es handelt sich um etwa 1550 Wörter. Die Seite befindet sich noch in der Entwicklung, ist aber bereits in einer Testumgebung online. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihre relevanten Erfahrungen in diesem Bereich an. Wer kann mir ein gutes Gesamtangebot machen? Vielen Dank im Voraus!
