-
Alle Aufträge
-
>
Text & Übersetzung
-
>
Übersetzer/Dolmetscher
Freiberufliche Aufträge: Übersetzer/Dolmetscher
Budget: € 85 bis € 300
Platziert: 22-06-2013
Antworten: 1
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 23-06-2013
Status: Match!
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich möchte heute einen persönlichen Brief von Englisch ins Spanische von einem spanischen Muttersprachler übersetzen lassen. Es handelt sich um 510 Wörter, eine knappe DIN A4-Seite. BITTE BEACHTEN: Muss spätestens morgen fertig sein (Sonntag, 23. Juni!!!) Wer kann mir helfen und zu welchem Preis? Ich bitte um schnelle Rückmeldung. Mit freundlichen Grüßen, …
Budget: € 200 bis € 2000
Platziert: 11-06-2013
Antworten: 2
Ort: Linz
Zuletzt geändert: 20-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachleute, Ich möchte Dokumente vom Niederländischen ins Englische übersetzen lassen. Dies ist im Zusammenhang mit einer Auswanderung nach Australië erforderlich. Dabei ist es von großer Bedeutung, dass der Übersetzer ein vereidigter Übersetzer ist und dass ich dem australischen Einwanderungsdienst nachweisen kann, dass alles wahrheitsgemäß übersetzt wurde. Es handelt sich…
Budget: € 100 bis € 400
Platziert: 10-06-2013
Antworten: 1
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 20-06-2013
Status: Geschlossen
Liebe Fachleute, Für ein Schuldiplom und eine Notenliste einer weiterführenden Schule suche ich einen beeidigten Übersetzer für Indonesisch - Niederländisch. Es handelt sich um zwei Seiten. Wer kann mir dabei helfen und zu welchem Preis? Vielen Dank.
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 27-05-2013
Antworten: 9
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 20-06-2013
Status: Match!
Sehr geehrte/r Fachkraft, Wir suchen einen englischen (muttersprachlichen) Übersetzer/Revisor, der die englischen Texte auf unserer Website verbessern kann. Es handelt sich um eine Website für Apartments in Amsterdam, eine ziemlich große Website. Wir suchen einen englischen (muttersprachlichen) Übersetzer/Revisor, der die englischen Texte auf unserer Website verbessern kann. Bitte teilen…
Budget: € 300 bis € 1000
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 7
Ort: Salzburg
Zuletzt geändert: 19-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Wir suchen einen Übersetzer für die Übersetzung unseres Online-Shops vom Niederländischen ins Deutsche. Es handelt sich um einen Online-Shop für den Online-Verkauf von Wasseraufbereitungsprodukten. Wir liefern die Texte in Word an. Insgesamt handelt es sich um 6.900 Wörter. Bitte senden Sie uns Ihren Gesamtpreis sowie einen Einblick in Ihre Erfahrung. Wir möchten das…
Budget: € 20 bis € 70 p.St.
Platziert: 11-06-2013
Antworten: 5
Ort: Graz
Zuletzt geändert: 19-06-2013
Status: Geschlossen
Guten Tag, Wir suchen jemanden, der zweimal im Monat über mobile Kundenbindungsprogramme für Verbraucher schreiben kann. Die Zielgruppe sind 'Entscheidungsträger' im B2C-Markt im Bereich Marketing und Einzelhandel. Zur Promotion unseres entwickelten Konzepts wird in Kürze eine neue Website gelauncht, deren Inhalte vom Texter gefüllt werden. Auf Basis eines Briefings werden…
Budget: € 20 bis € 90 p.St.
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 19-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkräfte, Wir suchen einen serbischen Dolmetscher für meinen Vater, der im Ausland festsitzt. Der Dolmetscher muss dann telefonisch mit dem Anwalt meines Vaters sprechen und es uns direkt übersetzen. Der Anwalt ist Serbe und spricht kein Englisch. Bitte geben Sie in Ihrer Antwort Ihren Stundensatz an. Vielen Dank im Voraus
Budget: € 200 bis € 1500
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 1
Ort: Klagenfurt
Zuletzt geändert: 18-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte Fachkraft, Ich möchte so schnell wie möglich (am liebsten heute) einen Lieferentwurf von 2.362 Wörtern von einem professionellen Niederländisch-Russisch-Übersetzer übersetzen lassen. Spätestens Mittwoch, 19. Juni. Darüber hinaus würde ich gerne den vereidigten Dolmetscher/Übersetzer in Anspruch nehmen, um bei der Unterzeichnung einer Lieferurkunde für eine Immobilie anwesend…
Budget: € 10 bis € 70 p.St.
Platziert: 13-06-2013
Antworten: 3
Ort: Villach
Zuletzt geändert: 17-06-2013
Status: Geschlossen
Sehr geehrte/r Fachkraft, Ich suche einen Übersetzer mit Erfahrung in der Übersetzung von kommerziellen Dokumenten und Webseiten aus dem Schwedischen ins Niederländische. Der Inhalt betrifft eine Software-Umgebung für Telefonie. Langfristig wird es sich um Hunderte von Seiten/Dokumenten handeln. Gerne erhalte ich einen Eindruck Ihrer Erfahrung und Ihres Tarifs. Vielen Dank im Voraus.
Budget: € 150 bis € 900
Platziert: 17-06-2013
Antworten: 3
Ort: Dornbirn
Zuletzt geändert: 17-06-2013
Status: Geschlossen
Guten Morgen, Ich suche einen Übersetzer (m/w) für Chinesisch nach Englisch oder Niederländisch. Es handelt sich um sehr einfache Übersetzungsarbeit, keine geschäftliche Verantwortung. Es geht um morgen, den 18.06.2013. Ich kann den Übersetzer gegen 8 Uhr in der Region zwischen Wassenaar und Delft abholen und am späten Nachmittag wieder zum selben Abholort zurückbringen. Wir werden einen Chinesen…
